বাগবাজার রীডিং লাইব্রেরী

ভ্ঞাল্তিখ ন্িক্েম্ণক সেভ পনের দিনের মধ্যে বইথানি ফেরৎ দিতে হবে &

প্রদানের গ্রহণের লরি প্রদানের | গ্রহণে তারিথ | তারিখ তারিখ | তারি

2:75

সর

পত্রান্ক

প্রদানের তারিখ

প্রদানের ৬গ্রহণের তারিখ |! তারিখ

ল-বাবু। (শন) বা0141 28070 245) বড দিনের নুতন পঞ্চরং।

১৮৯৭ সাল ২৫ ডিসেম্বর

মিনার্ভা-থিয়েটারে প্রথম অভিনীত ।

মজলিন সম্পাদক, পযনজারে পাঁজি, মণিনাপ্িনী, রাষা- ঠান্দি, কালোবউ, চাদামামা, জুবিলী যজ্ঞ, শ্রীকৃষ্ণের বাল্য-লীলা, ও ছবি প্রণেতা

শ্রীহর্গাদাস দে প্রণীত

৩ন৯নং সিমল! সীট হইতে পি, এম, বস্থ এগ কোং দ্বারা .... প্রকাশিত। ১

১৩০৪।

এ,

411 £25725 7252/06%. 'মুল্য ।৭ আনা মান্র।

1১যামনা) ৪% (15৮ 05৪ 2 শা 10150 ]017]1700 72095, 62, 4477172%54511667 77702774772,

পিসি

পঞ্চরংয়ের মালমসলা । রত্বগণ

টুনে--ওরফে ল-বাবু।

শিবে,টুনের ভৃত্য ।

টেলিফৌ কুমার,টুনের শালা ( বিজ্ঞান বাবু) নরহরি--টুনের পেট্রণ (1১20০)

জ্যাটা বেদে- টুনের বন্ধু (595507. (ি1610)

নূতন বাঁবু তী (914 17970) দিচুড়া কাব্য- কদলী-টুনের পুরোহিত অট্টালিকা চন্্র,

টাম কুমার

মোরববা বল্লভ | আগার গ্রাজুয়েট চাটনী টাদ (0049৮ 290266) মুলোউল্লো মিঞা আত্মারাম আচার ্‌ 7 কড়িজী দড়জী পার্শী |

বাবু ছাতুরাম মরিচরাম জহুরী বৈজ্ঞানিক

ঘোঁস্‌পো বেগুনী ফুলুরী তলাপাত্র পিলিং নেলিং তেলাপোকা ।

নতেলী বকাঁটে ছেলের "দল, উড়ে, নি সাহেব চাপরাপী চোবে, চোপরাসীদ্বয়, ৬ পাহারাওয়ালা, পশ্ুরে*

নিবারিনী সভার ই , ফিরিওয়ালা ছোকরাগণ, পাড়া;

ছেলের দল ইত্যার্দি। ও ৪. রত্বীগণ।

পাঁপ।

রেবতী--টুনের স্ত্রী ( পাড়া কু্দুলী ). দিগান্বরী-টুনের বৃদ্ধমাতা। মালঞ্চ--টুনে বড় মেয়ে।

৪০

মিস্‌ নক্স ভমিক! » আরণিকা ”» পলসেটিলা » কেমোমিল। » বেলেডোনা *» চায়ন। গুস্তীপাড়া তা রী তেলাকুচো। বিল।সি নী

গাবভেরেও্ডা বাল!

এচোড় কামিনী রী সীক আলু সুন্দরী 1 রঙ্ীগণ

ফুটবল প্রেয়ার

পুদিনা! মাল! মোচা মালিনী স্বাধিন! কুমারীগণ চৌরঙ্গী চপল চেতলা চাতকিনী হেছুয়া বিরহিনী কী ৮ . জোড়ার্সকো! জোছন! . : ব্লায়ট রমণী ০ _ লভ্লী লিলী-বিছ্ধো ৃ চেরিলী,_ ন্ন্দর বালিকা বিদ্যালয়ের ছাত্রী । মেরিলী- মালিনী জেলাসী-গুরুদিদি চপল, বিমল, সরলা, তোতা ), | তাতিনী ময়রাণী, দিল্লীউলীদ্য়, ঘোষ-গিন্সি মিত্তির বউ চাঁষ! নাতনী, বষ্টম বউ, 27 ৃ

টি

(বড়দিনের পঞ্চরং ) 7/ ১

প্রস্তাবনা ।

১িততশিশ

ইন্ডেন গার্ডেনের পাশ্বস্থ গড়ের মাঠ (নানা জাতীয় লৌক সমাগম ) টূনে ও শিবে গাছতলায় উপবিষ্ট | মিন্‌ নব্পভনিকা, মিস্‌ আর্নিকা, মিস্‌ পলস্টিলা, মিস্‌

চারনা, দিস্‌ বেলেডোনা, মিস্‌ কেমোমিলা। সকলে । শীত।

ঘুমুর পায়ে ঝুমুর ঝুমুর ফুটবল খেল্বো ব'লে । মন খুলে এসেছি সবে গড়ের মাঠে চ'লে ॥ গোলকিপারি কণ্কেৰব মোদের আরনিকা রাণী, ব্যাকে দাড়িয়ে কেলেডোনা দেবে চোক রাঙ্জাণী; সরবেনাকো। বাণী-আল চ্যালেঞ্জ চাইতে ছেলের দলে । বলের বলে গোল ক'রে সব হারিয়ে দেব চ*খের ছলে ॥

২ ল-বাবু।

শিবে। ( দৌড়িরা কাছে প্য়ি]) ল-বাধু! ল-বাবু। লড়ে এসো, লড়ে এসো-লবদ্বীপ থেকে একদল লইতুন বিবি-বাউল এসেছে গো! বিবি-বাউলের দল এসেছে |! কেমন মাঠে যাত্রা কচ্ছে দেখ। হো! হোঃ!! এন্কু! এনুকু!! এন্কু !]! (হাততালি দেওন )। আরনিকা ।--নক্সভমিক]। নক্সভমিক1!! পলসেটিলা, কেমো- মিলা, (৮৪11 2015 0875, [১8111515525 পুল হিজ হয়ার্স) এমনি ক'রে কাণ মলিয়া দেও । টুনে। বলি ও হোমিওপ্যাথিক কুললঙ্্মী বাছার1! বলি এতটা বাড়া বাড়ি কেন? কুলে কালি দিয়ে, বাপ্‌মার্‌ নাক কাণ কেটেতো মাঠে এসেছ; আবার এই গরীবের ছেলের কাণমলা! কেন? ছিঃ! ছিঃ! ছিঃ! দড়ী জোটে না, কলপী জোটে না? নূন ছিল না? সকলে। গীত। গুণ পুরুষ গঞ্জনা আর দিওনা করিহে মানা । শীসনেতে রাখলে পরে সাধ্য কি দি মাঠে হানা ॥ হ'য়ে ধান কাণা, ছেড়ে দিয়ে তেড়ে ধরা আর ত চলে না (তোমরা )চুন কালি সব দিয়ে গালে, গলায় দড়ী দাওগে না আয়লো৷ ও বেলেডোনা, কাণটী মলে দিয়ে ঠোনা, . আনিগে আঁস্বটা খানা ॥ ূ [ গালে ঠোনা মারিয়া প্রস্থান | শিবে। এন্কু! শরন্কু!! এন্কু!!! ভ্যালারে মোক লব্দীপের নাতনী! টা ১

ল-বাবু। ৩

টূনে। থাম্‌ ল্যাকা ব্যাটা থাম! আর কুকুর ডাকতে হবেনা । ও মাগীগুলো গালে ঠোনা মেরে গেল। 011 001 কত 20 25 গেল! কতি--৬৬/ ৮5815 গেল, ছু হবখার এমন জুবিলীটা গেল; স্মহেৰ ধ'্তে দার্জিলিংয়ে গেলুম্‌, ভুটিরাদের ভাত খেলুম্‌, কালীঘাটে জোড়া মেষ মান্লুম, তারকেশ্বরে হত্যে দিলুম, কাশীতে বিশ্বেশ্বর প্রদক্ষিণ কর্লুম, বেণীমাধবের ধ্বজার চড়লুম, ব্যাসকাশী গেলুম, ছুগগোবাড়ীতে বাদর ভোজন করা- লুম, শ্শানেশ্বরের মাথায় সগুষ্টিতে প'ড়ে গঙ্গাজল ঢাল্লুম, খোসা- মুদে ব্যাটাদের কত খিচুড়ী খাওয়ালুম, তবু টাইটেল পেলুম না, তবু টাইটেল পেলুম না 1 তবু টাইটেল পেলুম না 111

শিবে। ইস্‌, লবাবু! এনকু! এনকু 1! এনকু !!! তুমি হগ সাহেবের বাজারে চল, আমি তাল আর তেল কিনে দেব বেশ ফুলুরী হবে।

টূনে। ওরে শালা শিবে ! টাইটেল, টাইটেল। তাল তেল নয়) উপাধি.মান। রায়বাহাদছ্র হব। দে কি হগসাহেবের বাজারে পাওয়া যায় শালা? (লাথি মারন )।

শিবে। ইস্‌! ল-বাবু! তুমি যে কাণমলা থেয়ে লাথি ধরলে দেখ্ছি। আমি মেথরের লাথি খেতে পারি কিন্তু তোমার মভন লাথখোরের লাথি খেতে পারবো না । ল-বাবু এই রইলো তোমার থাতা, আর এই রইলো তোমার চাকুরী । থাক তুমি মাঠে বসে, অংমি বেজ ময়রার দোকানে চল্ুম ।

টূনে। থাম্‌, ল্যাকা ব্যাটা থাম। বস্‌। উঃ! কি পরিভাপ ! উইলসনের হোটেলে ফাউল খেতে গেলুম, আউল আউল ক'রে: তাড়িয়ে দিলে। ব্জবজের জাহাজে কাপতেন ধরতে গেলুম

ল-বাবু।

একট? সারেক্গ এসে 1১০১, 7০১ বলে গালে চুমো বেলে, রাস্তার সাহেব পাহারাওয়ালাকে টাইটেলের কথা বন্তুম--13150০ ব'লে বেশ ছুচারটী রদ্দা দিলে,_-লাটসাহেবের বাড়ী ঢুকৃতে গেলুম, কাণমলে লাল ক'রে ছেড়ে দিলে। তার ওপর আবার মাগী- গুলো গালে ঠোন! মেরে গেলো । যাই ঝিলে ভুবে মরিগে, নর- হরির গাল আর খেতে পারি না,.আব্র খোসামুদে-শালাদের খিচুড়া ভোজন করাতে হইবে নাঁঘাই । (যাইতে উদ্যভ ) (মুর্তিমান কলি অবতীরের আবির্ভাব ) কলি। ূ ও শত। শোন্‌ টুনে শোন্‌, করিয়া যতন, দেখ ত্রিভুবন মম অধিকার ; হবে একাকার, না রবে বিচার, ঘরে ঘরে ধরে হবে হাহা কার । মাহাত্স্য আমার. দেখ এক বার, লাল দিঘি সেঁচ করিয়া যতন ; মম বরে পাবে অুল্য রতন। নরনারী কত, টাইটেল যত, _ উঠিবে নাচিবে হাসিবে গাইবে; মেয়ে গুলি মোর, প্রেমেতে বিভোর, যারে তারে সেই মন্তিবে মজাবে ।

৫ ]

আমার ভগিনী, সাহেব বিরহিনী, ভুলিবে উড়াবে মজার ধ্বজা ; আফিঙ, খাইবে, গলে দড়ি দিবে, জান্তি কুল খাবে হবে কত মজা । (কলি অবতারের তিরোভাব ) পাপ। (পাপের আবিভাব ) গীত। নাম্টী আমার পাপ, কলি আমার বাঁপ, মজাই আমি ধারে তারে। আমি চোক ঠেরে ইসারা করে, ভোলাই খেলাই প্রেমের তারে ॥ পীন পায়োধরে দোলে ফুল মালা, কাল কেশ করে নিতন্বেতে খেলা, স্বভাব আমার গরল ঢালা, স্থধা ভুলে খেয়ে মরে। ভালবাসি পাপের হাসি, পুণ্য নাশী যত্বু করে ॥ ( অন্তধ্যান।)

এত ডি 8১১৯ টিক াটিসসস কি

রি দ্বিতীয় দৃশ্য।

বীডনষ্্রীট | মিনার্ভী. থিয়েটারের সন্ুখ |

রে ৯০টি?

( অট্লালিকাঁ-চন্ত্র, ট্যামকুমীর, মোরব্বাবল্লভ, চাট্নি-টাদ, মুলোউল্লো, আত্মারাম আচার, প্রভৃতি কতকগুলি বিশ্ব- বিদ্যালয়ের আগার গ্র্যাজুয়েট ছাত্রের পিঁড়ি কাদে বাল্তী ও পৌচ্ড়া হস্তে প্রবেশ ।)

কলে। -” শীত। আমরা পাঁশ হয়েছি এবার এলে, আফিসেতে গিয়েছিনু চাকরী করব বলে। সাহেব দিলে কাণটা মলে, খন পৌচ্ড়া হাতে সিঁড়ি কীদে, কলি ফেরাই ছ্যালে গ্ভালে ॥ হায়রে বিশ্ব বিদ্কালয়, তুমি ছেলের মালয়, পড়ে শুনে গাধা হ'য়ে ঢুকৃতে হলো মেতুয়া দলে, এ্যাপ্রেন্টিস্‌ খাটিয়ে নিয়ে চুনকালি শেষ দিলে গালে। মুউ। 37০৮০ অট্রাপিকাচন্দ্ 01010 10910 থিয়ে- রের সাম্নে বেশীক্ষণ দীড়ান হবে না, বেটারা ভারী পাজী;

ল-বাবু। ৭

দেখবে আর এখুনি আমাদের বড়দিনের 1১277091777)0 এ সং সাজিয়ে দেবে ।

অষ্টা। হে পরমেশ্বর! তোতাপাখী যা পারে না, ধোপার গাধা যা পারে না, আমি তা করেছি। আমি মুখস্ক ক'রে পরি- শ্রম ক'রে পাশ করেছি । হয় আমাকে বড় লোকের শালা, ন! হয় জমীদারের শালিপতি ভাই, না হুয় হাকিমের জামাই, না হম কোম্পানীর পুথাপুস্ত,র, নিদেন কোনও ডিপ্লোমা প্রীপ্তা মিড, ওয়াইফের হজব্যাণ করে দাও। টাট্নীটাদ ! আর বাল্তী সিঁড়ি বইতে পারিনি । |

টটনী। মুলোউন্নো ! মুলোউল্লো ! কেন কর ভয়,

হইরাছি সৌথখীন মেতুয়া, ছাঁড়ি হেন আম্মাভিমান, ল'য়ে বালতী সিঁড়ি কাদে ।

মুউ। 73701197 মোরব্বা কুমার! চাটুনী চাদ ভার! £০ কলে বেশ। ভূমি একটু কংগ্রেসী ভাষায় বক্তৃতা দাও ।

মোরব্বা। দাদা মুলোউন্লো। ' এই সিঁড়ি কীদে ক'রে, বাল্তী বয়ে, পৌচ্ড়া টেনে টেনে দেহ দাঞ্জিণিঙ্গের মত ঠাণ্ডা হ"য়ে গেছে, আর বড় বক্তৃতা কর্বার সাধ নেই, কলেজের গরম এই বাল্তী করেই নরম হ'য়ে গেছে, চল ।

মুউ। 73:০0১০৮ তবে কেন চাকরী স্বীকার কল্পে?

মোরব্বা। পেটের দায়ে দাদা, পেটের দায়ে! পেটের দারে চাকরী স্বীকার করেছি। এই দেখনা, পেটের দায়ে জুতোর ঠোক্কর খাচ্ছি, পেটের দায়ে অফিসে কাণমলা খাচ্ছি, পেটের দায়ে মিথ্যাবাদী জোচ্চোরের কাছে, সত্যবাদী জিতেন্দ্রিয় ব'লে জোড় করে দীড়াচ্ছি। পেটের দায়ে, মান অভিমান ত্যাগ

৮ ল-বাবু।

করেছি, পেটের দায়ে ধর্শ-কর্ম্-ত্যাগ করেছি, এমন কি পেটের দায়ে, চাকরীর জন্তে নিজের পরিবারকে, স্থপারিস করবার জন্তে অল্লান বদনে যেথা সেথা পাঠাচ্ছি। দাদা এখন হাড়ে হাড়ে বুঝেছি,-সৎপথ। সৎপথে থাকলে, অবস্ঠ পেটের দায়ের জন্যে ভাবতে হবে না । এখন তোমার বস্তা পদ্য গপ্ভ এ হাবড়ার পোলের নীচে পুতে রেখে এসগে । চল, স্বাধীন ব্যবসা করা! যাক; বেগুনী ফুলুরীর দেকান খুলিগে । ও

[ সকলের প্রস্থান ।

(কতকঞ্চলি ছেলের প্রবেশ )

মকলে। ণ গীত। ফাই ফাই ফাই বার্ডসাই, এখন টুক্‌ ক'রে যাই, ঢুক্‌ ক'রে খাই, রাস্তায় গড়াই ( বুঝ্লেত ?) বাক ভেঙ্গে গয়না নিয়ে, বেশ্যা বাড়ী বাঁধা দিয়ে, পুলিস কোর্টে ফাইন দিয়ে, বাবার মুখে জ্বালি দেশলাই। বেলা গেলে বসে বাগানে, চেয়ে থাকি ছাদের পানে, 1-০৮৩ 5০675 [0195 করে, | হিরো হ'তে চাই, আবার 2 করে পারে গিয়ে জেলাসী দেখাই । [ প্রস্থান ।

না 1 ৯

(ট্রনের চাদরের এক ভি এক খোটে আপনার কোমর বাধিয়৷ অপর দিকে সুটের কোমর বাধিয়া অগ্নে গমগ্রে গমন )

টুনে। সত্যযুগে যেমন মৎস অবতার ) ভ্রেতাধগে যেমন বামন অবতার; দ্াপর বুগে যেমন বুদ্ধ অবতার ; আর এই কলিযুগে তেমনি কুলি অবতার। অবতার গুলি ঘেমন এক একটী পলিসিবাজ, সুটে ব্যাটাগুল তেমনি চোরের সর্দার। এক এক ব্যাটা থেন হোসেন খার নানা, চোকটা যদি পাল্টেছ, অম্নি বাস্ত। ভূলে গলি ঢোৌকবার চেষ্টা । দেখি চাদ, এইবার কেমন ফীর্কি দাও ।। আও, আও, চক্ষুদান মৎ দেও ।

মুটে। (স্বগত ) এ হাপা হশ্ুন্দী, সুই ট্যারে ল্যাজে বাধি খুম্‌ চল্তিছে । হালা ত দ্যাবে দ্যাড় পুইসা, লইভুন বাজার থেনে, লাচঘর অবধি লিয়ে আন্ছে, বলে আরও যাতি হবা। ('প্রকান্তে ) ওগো, ওগো বাবু মশই মোরে পদ্দার লয়ের মত গুণ টানতিছ কেনে বল ত?

টুনে। কুলি শ্রেষ্ঠ! তুমি ভেবনা! আমি তোমাকে অনেক দূর নিয়ে যেতে পারি, পয়সা দিলেও দিতে পারি, না দিলেও দিতে পারি কেমন! তুমি জবান না, ভুমি জ্ঞান না, আমি রায় বাতাদুর হুব, পাড়ার লোকের মুখে চুন কালি দেব। মুটে. ভাই ! তুমি মুসলমান, আমার জ্বন্তে ভুমি রেকমেণ্ড কর্বে কিনা বল। তোমার পায়ে ধরি তুমি বল, তোমার পলা নিঃস্থত্ত বস্থনামোদিত রলনাতে বল (পায়ে ধরণ । )

মুটে। বাবু! আপনি হচ্ছেন হযাছ, টাহার মানুষ মুটের গোড় ধন্ধেন কেনে £.

টুনে। মুটে চাচা আর বিষারীতে সক নেই হিছুগিরি

১০ ল-বাবু।

কোরে একটা পয়সা জমাবার যোঁটা নেই। হিছু ধর্মে পয়সা রাখা মহ।পাপ। দেই জন্তে হিছুর বার মাসে তের পর্ব, পনের তিথিতে পঁরতাল্লিশ ব্রত, সান্তপুরুষের শ্রাদ্ধ, চোদ্দ পুরুষের তর্পণ, সাত সান্তে উনপঞ্চাশ পুরুষের গায় পিগিপান; ভিক্ষুককে ভিক্ষে নাদিলে পাপ, জগন্নাথ ক্ষেত্রে আটকে না বাধলে মহাপাপ, ওলাধিবি শেতল! দেবী এঁরাত ডেকে খেগো দেবতা । আর এই অন্নপ্রাশন, নামকরণ, চুড়াকরণ, উপনরন, নৌকা! গঠন, ওঁধধ করণ, সীমস্তোয়ন শাস্তিস্বস্তযয়ন, ধান্য বপন, রাজ দর্শন প্রভৃতি নশ নিরনববইটে খুটী নাটা আছে। তার ওপর নিজের পরিবারটাকে বেচে মেয়ের বিয়ে দিতে হবে। বেয়াইএর ছেলের নাক ফৌড়ন-মলমের জতুক চাই) বেয়ানের সাধ ভক্ষণে পৃথিবার জিনিষ চাই, বেধ়াইএর চাকরী আছে উপরি নেই, সেটা দিতে হবে) বেয়াই আর বেয়ান যদি আশ্বিন মাসে, পাকা আম খেতে চান, আর এখানে ষদি লা পাওয়া যায় তবে লঙ্কা থেকে আনিয়ে দিতে হবে । মুটে চাঁচা এই রায় বাহাছুরট! হয়েই একট! মাঝ! মাবি হিন্দু হব।

(জনৈক উড়ের প্রবেশ)

উড়ে। স্বেগত) মুটে শড়া বাবুকে বাগুড়া করুছি নাকি, ই--শড়ার| গাইটছড়া বাধি কি কৌউটা, যাউচি?

টুনে। উড়ে খুড়! তুমি আমার 13865৩7 এর 70 ছিলে। তুমি আমার ধর্ম বাপ্‌, আমি তোমার ধর্ম পুত্র । তুমি চেষ্টা করলেই আমি রায় বাহাছুর হব। এস, তোমীয়ও চাদরে বাধি। (উড়েকে ধরিতে যাগ্ুন ).

ল-বাবু। ১১

উড়ে । ই--শড়া বাউর! হউচি, বাউরা হউচি! [ পৃস্থান।

(তীতিনীর প্রাবেশ ) ভাতিনী। গীত! কেন শীষ দিয়ে সব ডাঁকে আমাঁয় তীঁতি বউ ক'লে । আবার চোক ঠেরে ইসার। করে, রাস্তা দিয়ে চলে গেলে ॥ আমি একলা মায়ের একলা মেয়ে, এনে কল্কাতাতে দিলে বিয়ে, ভাতার ম'লো৷ আফিং খেয়ে, স্বাধীন হলুম ব্যবসা খুলে ॥ ( শিবের প্রবেশ ) শিবে। এন্কো! এন্কো!! এন্কো 11! তাতিনী। আ' মলো, এ বেটা কোথেকে এলো, বেটা ষেন আস্ত ভূত । শিবে। তাতি ঠান্দি! লাগাও, লাগাও, খুব গান লাগাও ! আমি তোসার পেরাণ দেব | আমার প্রাণে বভ ত ফুর্তি হুয়া, জয় মাকালী! (সুর করিয়া) “কলঙ্কেতে ভয় করোনা বিধুুখী। যে যা বলে সয়ে থেকো হয়ে আমার দুঃখে দুখী ।” এন্কৌ ! এন্কৌ !! টুনে। হে লজ্জা নিবারিনী তাতিনি ! তোমার কাপড়ের তালিকা আছে। তাতিনী। হ্যা ক্যাটুলগ্‌ আছে। এই নিন ; মুখেও শুনুন ।--

১২ নিন

আছে টি পোরা কাপড় সেরা বলব কত বল। খদ্দের গুন কিন্তে এসে করে কত ছল ॥

জলসাগু, পাতিলেবু ডাক্তার বাবু পেড়ে ।

কাবু ভূবু বাস্ক ঘুু মন নিদ্ধে যায় কেড়ে ॥

কাদপিনা সৌদানিনী মহন্ত মানিনী।

কুন্গুম কলি কিন্মিকৃইক্‌ বোস্জা বিনোদিনী ॥ উকীল কোকিল পেড়ে, আহা মরি মরি ।

পচার পিসি হাসিখুসী নাগর নাগরী ॥

সোনার চুড়ি মুড়কী মুড়ি এডিটর ধাক্কা ।

খেংরা পেড়ে ডেকুরা পেড়ে আর পেড়ে অন্কা ॥ হাইকোট জষ্টিদ্‌ পাছা, পাছা বেলচেম্বার ।

উড্রোফ্‌ ইভান্স পাছা, পল পাছার বাহার ॥ ব্যান্যাঈখ, চ্যাটাজী পেড়ে, পেড়ে চক্রবস্তব

কিন্তে আসে ঘুরে ফিব্পে অনেক যুবতী ॥ মিউনিসিপালিটী, ইউনিভারসিটি, আর পুলিশ পেড়ে । ফিন্লে পরে এসব কাপড় আছাড় থেয়ে পড়ে ॥ আড়নয়ন ইনারা পেড়ে আর মুচ্‌কে হাসি।

কুৎ্সিতা রমণী হয় স্বর্গের রূপসী ॥

আমার আলমারিতে অনেক কাপড় রেখেছি সাঁজিরে। পর আমার কাপড় খানি কাটা খোচা দিয়ে ॥

শিবে। বাঃ বাঃ গোলাপী গাগ্ডেরী বিবি? বাঃ ঝঃ বহুৎ আাচ্ছা হ্যায় । ল-বাবু তাঁতিনীকে বাড়ী নিয়ে চল। টূনে। তাঁতি রমণি ! ভুমি কবি, তুমি গাফিকা তুমি নায়িকা ।

তোমার আব্যায়িকা আমি সংবাদ পত্রে প্রকাশ কর্র। আর কিছু কাপড় আছে? ভাতিনী। গীত।

আমার নূতন স্তীতের কোরা কাপড় নৃতন আমদানী ।

নগদ দামে লাভ নেবনা করব না কো বেইমানী ॥ আমার সখের তাতের সখের কাপড় কিনতে কেউ এলে । বসিয়ে তারে ব্ছেবে কাপড়, আমার কাপড় দেখে যাবে ভূলে ॥

শিবে। উঃ! ল-বাবু! মাইরী বল্ছি ল-বাবু! আমি উদ।স হইচি, ভাতিনী ঠান্দি। ভুমি লোকা ধোপা, তুমি সাতরা কোম্পানী ।

টুনে। তন্তবার ঝিশ্বারী, তুমি ভিন্ন আর কেউ আমায় বাঁ বাহাদুর করতে পারবে না। ভুমি অনেক বাড়ী ভ্রমণ কর, জনেক বড় লোকের সঙ্গে তোমার আলাপ আছে, ভুমি মনে কল্পেই হবে, তাতি রমণী, আর একটী কথা তোমাম্ম নিরিবিলি বলি, খুব চুপি চুপি বলি) শোন, তোমার যা কিছু আছে, আমার নামে উইল করে দাও, আর উাতের আমমোক্তার নামাটা আমায় দাও তুমি দেখবে, আমি বই লিখে, বক্তৃতা দিবে, বিজ্ঞাপন দিয়ে, মান্চেষ্টারের সব কল তুলে দেব। ভোমার কাপড়ের প্রতি এই ভেতো। বাঙ্গালীদের নজর পড়বেই পড়বে । তোমার সব কাপড় উঠে যাবে । ২

শিবে। ল-বাবু! তুমি তীতিনী ঠান্দিকে বিয়ে ক'রে ফেল। তাতিনী তোফা। লোক ! ঠিক যেন গোপাঁলে উড়ের দলের মালিনী মাসী।

71

১৪ ল-বাবু।

_তীতিনী। দেখুন যে বাঙ্গালীরা ছেলে মেয়ের অন্ুখ ছলে, আর খই বাতাপা খাওয়ায় না, থে বাঙ্গালীরা! আফিদ্‌ থেকে আস্‌- বার সময়, এক পয়সার স্ীমাক বাদে, পনের আনা তিন পাইএর বিলাতী জিনিষ কিনে আনে,যে বাঙ্গালীর মেয়ের! ফ্যান্সি পোষা- কের জন্ত স্বামী বেচারিকে খগগ্রস্থ করতে ক্রুটী করে না, থে বাঙ্গালীরা ছেলে মেয়েকে, বিলাতী দাইএর দ্বারা লালন পালন 'রায় ; সেই বাঙ্গালীরা কি আবার দেশী কাপড় কিনে পর্বে এ আশা করেন ?

টুনে। োদর টানিয়া ইট বাঁধা দেখিয়া) আ্যা! কুলি কোথা গেল ? কুলি! কুলি! কুলি-_আ্যা! পালিয়েছে । শালা ভারি ফাঁকি দিয়েছে । শাল! আবার ইট বেঁধে দিয়েছে ওঃ! জোচ্চোর কখন সেয়ানা হয় না । শিবে! শিবে! আর এই গলিটা দেখি । | [প্রস্থান ।

শিবে। ল-বাবু! পাকৃড়ো শালাকো ! হাম্‌ পিছ পিছ দৌড় তা হ্যায়।

[1 প্রস্থান।

ভাতিনী। [শীত *.. আমার নুতন ভাতের কোরা কাপড় নৃতন আমদানি । শি (সজোরে দধিচুড়া কাব্য-কদলীর প্রবেশ)

দটু। ভোঃ! ভোঃ! তাতিনীং ! ফেরোং, ফেরোংটুনে মম শিশ্াং এতদ্বেতুঃ এতক্ষণং আমিং প্রাইভেটং, খুড়িং থুঁড়িং, বিসুং বিষু। চা থেকেং তব মণ্ডাবদ্ধ গীতং শ্রোত্যাও রর হিং পরিতৃপ্তং প্রতিগৃহাতাং।

ল-বাবু। ১৫

তাতিনী। ভটচাধা মশাইং প্রণামং।

দ-টু। সাধুং! সাধুং !_সেবাদাদীং হবিষ্যামিং।__

তাতিনী। দাদাঠাকুর ! বিধবাং যে আমিং।

দ-চু। ওই ভর্ভূ্নারিকে ! সাধুং সাঁধুং আবাভাম্‌, বিদ্যা- সাগরভ্যাং, ছাত্রভাঁং নাস্তি ফণ্টং ন দোষং।

ততিনী। তোমার ফণ্ট*, ফণ্টং রাখং। গানং জানং ?

দ-টু। গানং? হুং! অহনি। চর্ব্রিশ ঘন্টানি ধরাণী অলাবু বাদাং কার্যাং কুরুং।

তীতিনী। কুরুৎ, কুরুং রাখং ! স্থুরুং ধরং !

দচু। গীত। তাতিনীং তুমি মম শ্রীরাধাং আমিং তব শ্রীহরিং। তোমার তরেং শিষ্য বাড়ীং করবং কলা চুরীং ॥ ( করব ময়দা চুরীং কর্ব দ্বৃত চুরীৎ ) ভাতিনী। অহম চাল কলাতে, ধি ময়দাতে পিরীত কিং করিং। মনের মতন মানুষ পেলেং উপোষ ক'রে থাকতে পারিং ॥ দ-চু। তাতিনীং, নেওয়া পাঁতীং ভুড়িং মমং মাথায় লম্বা টিকিং। কাল বটেং রং টুকুং আলু চেরা আখিং। টর্যাকে গৌজাং দেখনা চেয়ে ছুয়ানী দুটাং। প্রণমি শ্রীপাদ পল্পেং (শিরে ) দে পদ ছুটাং ॥ াতিনী। ওরে টুলং ফুলং পণ্ডিতেরে কেয়ারং কিং করিং। আমার তরেং ছোড়াং বুড়াং বুকে মারে ভোতা ছুরীং ॥

১৬ ল-বাবু।

( বকাটে ছেলের প্রবেশ ) গীতা বি তাতিনী রীধে বেশ, রাধে বেশ, গলায় পরে য্টর মালা । পরে রাঙ্গা শাড়ী, নাড়ে হাড়ি, হ'য়ে যেন ব্রজের বাল! ॥ পুকুর ঘাটে বাজগলে বাশী, প্রাণে য্ন যায় আক্শী, বান্না ফেলে ছোটে জলো, দেখবে বালে চিকণচ, কালা দেখতে পৈলে ছলে বলে জানায় ভারে প্রাণের জালা ॥ উাতিনী। ওরে আমি একলা ঘরে একলা খাঁকি ক ২ যায়ন। কাঁরেও ক্লা ॥ ২০৮ কলের র্থান।

তৃতীয় য় দৃশ্য । খুনিরামের আড্ডা বাড়ী । শিবে ও টুনে। 0

শিত্বে। ল-বাঁবু' এক খানা গাড়ী আনি । চল, চুনোগলি চলো। একদল গোঁরার বাগ্ধি চাই, একটা হল্লা করতে বেরুতে হবে।

টুূনে। ওরে শীলা শিবে ! গাড়ী-ভাড়া কে দেবে ? নরহরি শালা বলেছে আর এক পরসা দেবে না।

শিবে। গাড়ী চড়বে না কি ল-বাবু? কোন্‌ ল্যাকা ব্যাটা বলেছে পয়সা দেবে না? হাম্‌ দেঙ্গা।

টূুনে। শিবে! শিবে! আর গাড়া চড়বার সাধ নাই। হাতিতে চড়েছি, ঘোঁড়াতে চড়েছি, গাঁধাতে চড়েছি, উটেতে চড়েছি, গাজনের সময় সংদিতে এস্কাভেনজারের গাড়ীতে চড়েছি, রামনীলেক্স ফণকি দিয়ে নাগরদোলায় চড়েছি ) এস্তক ঠেলা গাড়ী থেকে সুরু ক'রে গরুর গাড়ী পর্য্স্ত চড়েছি। যৌবনে অনেকবার ঝোলায় চেপেছি, এখনও মাঝে মাঝে চাপি। পাজা কোলাতে থে কতবার চেপেছি তাহা আমার মনে নাই ।

শিবে। হাঃ! হাঃ! ল-বাবু থ্যাঙ্ক ইউ। কুছ পরোয়! নেই, তোমার ইম্পিরিট নিয়ে চলেঙ্গা, হেঁটে পাড়ি মারেঙ্গ]। ল-বাবুঃ তোমাকে রায় বাহাছুর কর্‌ুকে তবে হাঁম্‌ জলগ্রহণ করেঙা।

১৮ ল-বাবু।

( টেলিফৌ! কুমারের গ্রাবেশ )

টে-কু। ভিফ! গ্রিফ! উন্টেন্স গ্রিফ! টুফোন্ড গ্রিক ! চঃখ ! ভ্ঃখ । অতি ছুঃখ! ডবল ছুঃখ! ভত্মী- স্বামী। আমার প্রাণ ফেটে গেল।

শিবে। এনক ! এনক।

টরনে। পর্িভ্রাত! শ্বশুর-সন্তান ! পুত্রযমাতিল ! শ্বীশ্ুড়ী- নন্দন ! ভোমার আবার কি দুঃখ? একবার প্রকাশ করে বল।

টে-কু। দেখ আমার গ্রগম দুঃখ আমার প্রেমী ফুলরীওলীর সঙ্গে মিলন হ'লো না। দ্বিতীয় ছুঃখ ভুমি বাঁষ বাহাদুর হলে না । ভূতীর দুঃখ আমি বড় লোকের শালা হইতে পারুম না।

টূনে। তো শালার আবার প্রেয়সী কেরে ?

টেকু। আহা! দেই শাশ্গিপুরের চন্দরমৃখী তাঁতী বউ। ধিনি ফেরি করে কীপড় বেচেন, ধিনি মোটা স্থতো সরু করেন । সক সুতো মে টা করেন; ধিনি বিধাহের আগেও বিধবা ছিলেন, বিবাহের পরেও বিধবা হইয়াছেন। আহা! ষেই প্রেরসীকে কত- ক্ষণে পাব । ্‌

টূনে। সেবে বুড়িরে শালা ।

টে-কু। কি বন্ধে বোনাই? কি বল্পে দিদি-নাথ? সে বুড়ী? সেবুড়ী? ঘাই তবে ফাদার সপেটার্মোর কাছে যাই, বিজ্ঞান বলে বেটাকে যদি ছুড়ী ক কর্তে পারি?

| রী , [প্রস্থান ।

শিবে। ল-বাবু! এ শালা কেগা? এ শীল এলো আর ছুটে পালাল; এই শালা কি তোমার শ!লা? আমি থাকৃতে এখানে কোন শালা কিছু করতে পারবে না।

ল-বাবু। ১৯

€ মদন মুদীর প্রবেশ) বাঃ! বলতে বল্তে আর এক শালা হাজির । . মুদী। টুনি ঝুৰু! টাকা দাও! মাথায় আগুণ জলছে, দাঁড়াতে পারিনে। শিবে । সরে যা, ল্যাকা ব্যাটা সরে যা। আগে ল-বাবুকে রায় বাহার করি, তার পর আসিস্‌। ্‌ মুদী। তুই থাম শালা থোসামুদে, গাম্‌ শালা বেইমান । শিবে। ল-দীবু! শাল!কে তাড়াও। লইলে শীলাকে এক ঘুপি মারা, হী মুদী। ওরে শালাজোচ্চোর ! আজ ভিন বচ্ছর যে ক গণ্ড। পয়সা খেয়ে রেখিছিস তাই দেঙ্া দেখি? শালার থে এখুনি কাণ- মলে দেঙ্গা। শিবে। আচ্ছা দীড়া শালা! আগে মিভেকে ডেকে আনি ।

[ প্রস্থান ।

টুনে। যুদে দাদী! দেনা আমি দিতে পারব না। দেনা দেওয়াও আমার উদ্দেন্ত নয় 1

মুদী। টুনি বাবু তোমার উদ্দেশ্ট ফুদ্দেশ্য তুলে রাখ, আগে টাকা দেও!

ট্রনে। হেষুদে। তুমি মিলের এদে পড় নাই। চীনের ইতিহাস পড় নাই, ইরাঁকোহামার ডাম। পড় নাই, কামন্কাটকার ফার্স পড় নাই, নবাজেমলার প্যান্টমাইম পড় নাই, হাঙ্গেরিত্র হিউ- মার পড় নাই, উত্তমাশা অন্তরীপের উই চ্পডুনি, ফ্রান্সের সায়েন্স,

২ ল-বাবু।

গড় নাই, বেলজিয়মের বোঁটানি পড় নাই । মক্কার মেটিয়ামেডিকা পড় নাই, শরতের চিঠি পড় নাই, তাই এরূপ বলছে] সিরাজউ- দ্দোলা জগংশেঠের কাছে দেনা করে ছিল, আমাদের রাজা, যার অন্নে আমরা প্রতিপাপলিত, তারও দেনা আছে। দেনা অছে বলেই পৃথিবী চ'ল্ছে, যার যত দেনা তাঁর তত লক্গী-লী, তৃমি আমাকে দেনা দিয়ে কি লক্গী ছাড়া হতে বল। সংসারে যার দেনা নাই সে ভোতা ! ভোতা 11 ভোতা !।!

মুদী। তবে আমি নালীশ করিগে।

টুনে। মুদি ভাই! হেমুদিকুল রত্ব মদন মুদে! তুমি আমার কে ছিলে? তা না হলে আমার জন্তে তোমার প্রাণ কীদবে কেন? মুদি ভাই! তবে তুমি শীতল! বাহনের মত কাঁণ খাঁড়া করে শোন ।--দেখ আল্তা না পরলে যেমন যুদতীর পায়ের বাহার খোঁলে না, যেমন মস্ত টুলের মাঝে ছোট্টো টিকি না রাখলে" হিন্দূয়ানী খোলে না, সম্পাদক জেলে না গেলে যেমন থবরেন্ কাগজের বাহার খোলে না, যেমন পরিবার খোরাকির নালিশ না করলে স্বামীগিরি খোলে না, আফিসে কাণমলা না খেলে যেমন কেরাণীর বাহার খোলে না, কাঁকড়ার দাড়া না ভাঙ্গিলে যেমন জেলেনীর বাহার খোলে না। মুদি ভাই ! সেইরূপ নালিশ না কল্পে দেনার বাহার খুলবে না, অতএব সুদে! তুমি যাও ! নালিশ কর্গে, আমারও বাহার খুলুক।

মুদী। খুব তো মতিরায়ের মতন আকৃট কল্পে! নালিশ ক্কল্লে যে ভদ্রতা বেরিয়ে পড়বে ।

টুনে।-হে মুদে ! তুমি আমার একমেব দ্বিতীয়ম্। মুদি ভাই! এই ধরাঁধামে কার নামে না নালিশ হয়? সুইডেনের .

এক টা নাকে খিনিশ হয়েছিল) মনেষ্টাংসারী হ'লো। ক্রিষ্টিয়ানার এক ধা এক, কেরাধীর, নামে নাটিশ করে, ধনি ম'রে গেলে কেরাণী রিষর পেলে । ফ্রান্সের, বিশতি বেল বোর ছেলে প্রথম বৌ, গ্রিতার দন্ত -উ উচ বলে আগানুতে বংশ মধ্যাদার নালিশ করিতে গিয়াছিল”। ॥ সার, শা শ্ভীকে অন্দেক রাজত্ব দিলে। হাইকোর্টে গিয়া দেখ, ছোট আদালতে গিয়ে দেখ, কত মহামান্য মাননীয় বাক্কির নামে নাপিশ চলিতেছে । ঘ ঘুপাড়ায় গিরে দেখ, কত বান্ধির নামে নালিশের নান্দি মুখ হঃচ্ছে। কত মারের পেটের ভায়ের নামে নালিশ হ'য়ে মাকে বকরা করে নিচ্ছে । শালগ্রাম শিলার মাপহরা বন্দবস্ত করে দিয়ে আদা- লতের, হাতে দিচ্ছে। মুদদী ভাই; তাতে আমার চক্র বিন্দ মাত্র ক্ষতি হবে না, বরং মান বাড়বে ।

মুদী। দেখ টুনে। বেশী বাঁড়াবাড়ী করিস্নে, রাস্তায় বেরো তোর এক্টগিরি বার কচ্চি! শালা বেইমান। জোচ্চোর। রী [ প্রস্থান

(জ্যাঠা যেদোর প্রবেশ )

জ্যাষে। টুনি ভারা! টুনি ভায়া! এসেচে! শিগ্গীর এস, শিগ্গীর এস। বাহাছুর পাঠিয়েছে।

টুনে। কে কে?

জ্যাষে। তুমি এস না, এস না, থাির করে ভেতোরে আগে আন ন1। (উিভগবের প্রস্থান ও উড়ে চাপরামী সাহেবকে লইয়া পরবে )

উভন্বে। আইয়ে চাপরাশী সাহেব, আইয়ে, চেয়ার পর বৈঠিয়ে।

২২ ল-বাবু।

(চাপরাদী সাহেব চেয়ারে ও পদণ্লে টনের উপবেশন 1)

টুনে। শিবে শালা কোথা গেল ? শিবে! শিবে ! শিবে তামাক নিয়ে আর; আলবোলা নিয়ে আয় ।

জাযে। বাঃ! বাঃ! টুনি ভায়া! গুমি একটা লো, বটে। খাতির কত্তে জান। তোমার কপালে রার বাহাঁছুর চিৎ চিক কচ্ছে।

( আলবোলা লইয়! শিবের প্রবেশ )

শিবে। (চাপরালী দেখিয়া ) বাঃ! বাঁঃ ! হাঁড়গিলে আফি সের চাপরাসী সাহেব সেলাম ! সেলাম ! বনৎ বভত সেলাম ।

জ্যাষে। ওরে শাল! শিবে ! হাঁড়গিলে আফিস কিরে ?

শিবে। হাঁড়গিলে আফিস চেন না? তা চিন্বে কি করে? কাড়ী ঘর দোঁর তনাই ত চিন্বে কি করে? যারা বর্ধাকাদে রাস্তায় তিনবার ক'রে জল দেয়_-গ্রীক্ষকালে ঢু ছু।

জ্যাষে। টুনি বাবু! সাহেবকে বাতাস কর ) মাথায় বরং জল দাও। | ও

চাপ। নেহি নেহি, জাড় করিবি, জাঁড় করিবি।

জ্যাষে। টনি দা! টুনিদা! সাহেব এসেছে, একট সবায়ফেল কত্তে হবে; শিবে যা, একদল বাইজী ডেকে আন্‌ ।

[শিবের প্রস্থান | ট্রনে।_-" আলধোলার নল চাপরামীর মুখে ধরিয়া ) সাহেব

আমি বার বাহাদুর হবতো ? হবোতে!? চাপ।-তু তো রায় বাহাদুর হু ছস্তি।

ল-বাবু। ২

(শিবের দিল্লিউলী লইয়া প্রবেশ ) |

শিবে ।_আইয়ে বিবি, আইনে 1 ইধার আইয়ে, সাহেব কা বগলমে আইয়ে। ও জাঘে।__বিধিজি 1 সাহেবকে, ভাল ভাল সঙ্গীত শুনাইয়ে।

দি্নীউ। »শীত।

হাম্লোক দিল্লীউলী, হামূলোক দিল্লীউলী হামূলোক দিল্লীউলী । সরাপ পিকে চুঁড়ি, গলি গলি ॥ বদন ঝাঁপকে নয়না হানকে, যব জরাপ পিতা, হেলকে দোলকে লাথি দেতা । €সেইয়া) পরদেশমে ভাগতা বোলকে মিঠি বুলী ॥

জ্যাবে। লাড্ড, বিবি! ফুরপি বিখি। সেলাম ! সেলাম !! বহুৎ বহুত, মেলাম ! |

শিবে। সাহেব! ল-বাবু! প্রেমসে কহ লাড্ড, বিবি কি জয় । ফুরুসি বিবি কি জম্ম । চাপরাসী সাহেব কি জয়। ল-বাবু কি জয়।

জ্যাধে। শিবে! বাইজীকো। একঠো বাঙ্গল! তান ঝাড়নে রায়. ৮754 ভে কত 8 |

শিবে। বাইজী! বাইজা! চাপরাদী সাহেব খুব খুপী হয় হ্যায়, এক্ধ আধটা বাঙ্গলা ছোড়।

২৪ .. ল-বাবু।

াপপীশ শশী এজ

বাইজি। ূ ৮ শীত। আজ হ'তে খেলতে সেথা যাবনা কুস্থুম ফুল । স্কুলের সব ছোকরা গুলো, খেতে বলে টোপা কুল 1 নয়নেরি এমনি নেসা, * দেখলে আসে ভালবাসা, ছোকরা গুলো খাসা খাসা, শ... দেখলে হয় প্রাণ আকুল ॥ শিবে। পিরীতি সবাই করে, কেউ হাসে কেউ কেঁদে মরে। কার ভাগ্যে ছু শ মজা কেউবা দাড়িয়ে রাস্তার ধারে ॥ জ্যা-যে। বল হরি, হরি বোল। যশোদা নাচাত তোরে বোলে নিলমণি ॥ সেরূপ লুকাঁলী কোথা করাল বদনী শ্যাম! ॥ (নরহরি, মক্কানাথ, ঘুঘু মিত্র ইত্যাদির প্রবেশ ) নরহরি। টুনি বাবু! তুমি একেবারে গেছ? এযে আমা- দের হদ্দর পাইখানার চাপরাপী! ছিঃ! ছিঃ! ছিঃ! টুনিবাবু! ছট্ট। চোবে! শালা লোক কো নিকাল দেও। (চোঁবের প্রবেশ) চোবে! যেদো শালার কাণ মলে তাড়িয়ে দে। শিবে শালাকে বিশ নাগর! লাগা । বলি ওরে ব্যাটা চাপরাশী_--- চাপ সে মোর দোষ কি হউছত্তি, ম'কে মারিমি, ম'কে

মারিমি। নর। টুনিবাবু! আর একটা আধলা ত দিচ্ছিনি; গরীবের

ল-বাবু। | ২৫

ছেলের রঙ্গাই নাচ্‌ কেন্? ছটু! ছটু! চোবে বার কঃরে দিষ্কে ঘরে ডাবী দ্বে।

পু

চির প্রস্থান ।

সপ াপিস্পিউপাটিপাইটসপশাীপাশিশিসিি £

চতুর্থ দৃশ্য।

( টুনের বাড়ীর অন্দর মহলের উঠান । ) ( বেলতল |) রর

রেবভী। . রেবতী । (বৈলগীছে থাটা মারিতে মারিতে ) উ” ছ' | উহ! আমার সঙ্গে, আমার সঙ্গে 2 আমার লামনে মুখ তুললে কথা কষ এমন কোন হারামজাদী আঁটকুড়ীর ব্যাটা বেটা আছে? (আঙুল মট্কিয়া আকাশ পানে মুখ করিয়া) ওরে পাড়ার আটউগতর _ খাগর ব্যাটা বেটারা, তোরা মর না, ছেলের মাথা খা না, খ্যোংর! লইয়া তেড়ে খাইয়া) শুরে' আঁটকুড়ির ছেলে মশা! আমার পাম্নে পৌ পো করে ঝগড়া করতে এসেছ ? (নিজের গুখে খ্যাংর! মারণ) গুরে আবাঁগের ৰেটী মাহী) গো ভাগাড়ে দ্বা! ছার- 'পোকা খাগীয় ছেলে। হ্যা হা হ্যা-এখনও পাড়ার লোকের মুখে খাংরা মাধী হয় নাই 1. এই বোন গিল্লির ঘুখে খ্যাংরা, খই চাষা বউর মুখে খ্যাংরা, এই পাড়ার লোকের. ছেলে পিলে ষে যেখানে আছ্ছে, স্বাদের সকলের মুখে খ্যাংর! । এ-বাজ্ছে, উ--

২৬ ল-বাবু।

উড়ে যাচ্চে, গর পারীসুলো উড়ে যাঁচ্চে। আ--মল। এ আট- গতর খাগীর গাছের পাতাগুলো নড়ে নড়ে আমার সঙ্গে ঝগড়া কত্তে আসছে । ওরে বেটা হাওয়া তোকে ঝাটা মীরি ।

( বষ্টমঝির প্রবেশ 9

বি। এই নাও গো, বাবুর ছেরাদর বাজার নাও |

রেবতী । খ্যাংরা লইরা তেড়ে যাইয়া! ) ওলো হারামজাদী, গতরখাগী পাড়াগেরে পেতী ; তোর তেলোক কাটা ভাতারের মাথা খাই | ছেরাদ্দ কিরে হারামজাদী । পারে গোবর মেখে বেটীর মুখে ক্যাৎ ক্যাৎ করে লাখী মারি।

ঝবি। 'ওকিগো ! ওকিগো ! তোমার ছেলের মাথা খাই ; গাল দিচ্ছ কেন? ওমা! কোথাকার সহরের ভূতনী মাগীগে। ষে চাকর বাকরকে গাল দের।

রেবভী। বলি, ওরে এক পয়সার বাইশ ছুচ মুখী, দেরী হ'লো কেনরে হারাম জাদী |

ঝি। তোর সুখ পোড়া মিন্সে যে, মুদীর পারেধরে কাদছিলো, ধারে যে জিনিস দেয় না, তাই. ত দেরী হলে] ।

- ব্েবতী। নিকাল যাও হারামজাদী, নিকাঁল যাও! তোর ছেলের কাঁচা মাথা আকের মত চিবিয়ে চিবিয়ে খাই। তার ভাতারের পাঁকা মাঁথা চাল কড়াই ভাঙ্গার মতন চিবিয়ে চিবিষ্কে

খাই । নেকাল যাও।

বি। আমার মাইনে চুকিয়ে দেনা পাতকো' খাগীর, ব্টৌ! আমি এখুনি যাচ্ছি ত্বতী। মাইনে কি লে! এঁটুলি বেটী, তোর আবার মাইনে

ল-বাবু। ২৭

তোর ছেলের মাথ! চিবিয়ে থেয়ে তোকে ষে পেট ভাতায় রেখেছি মেই তোর চৌদ্দপুরুষের তাগ্যি। _নেফাল হাও ব্টো, নেকাল বাও। ঝি। নেক্লাব, কিরে? বেটা, নেক্লাবকি! ! আগে ভোর ভাতার মিনসের ছেবাদ্দ খাই, তোর ছেলের ছেরাদ্দ খাই, তবে ভ নেক্লাব, অমনি কি নিকৃলাব।

( টুনের চিনের বাদাম খাইতে খাঁইতে প্রবেশ )

রেবতী । মার, আগে এই মুখ পোড়ার মুখে মার ।

বি। বাবু মাইনে দাও। আর প্র বেটীকে তাড়াও ।

টুনে। আগে রায় বাহাছবর হই, ও'কেও তাড়াব, তোকেও তাড়া ব।

বি। তবে এখনি গাল্‌ ধরি।

টূনে। গাল না খেলে কি বড়লোক হওয়া যায় বেটা?

ঝি। তবে আদালত করিগে।

টুনে। সোজা! রাস্তা আছে। নালিশ করগে। ট্রামভাঁড়া দরকার হয় পাঁচ পয়সার চেক দিচ্ছি, বেঙগল-ব্যান্কে ভাঙ্গিয়ে নিগে যা।

( শির প্রবেশ) শিবে। ল-বাবু। ল্যাকা বেটাকে ঝাঁটা মেরে তাড়িয়ে দেও । বি।. কে ঝাটা মারবে । কে ঝাটা মারে ? মেয়ে নাতীতে তোর মুখ ভেঙ্গে দোৰ না এখুনি ? . শিবে। এন্কু। এন্কু। এন্কু॥

ব্েবতী। খ্যাংরা থাগীর ব্যাটা । শিবে ! ডাকতে ন্তাংটাকে, পেঁচোকে, বেটেকে, মাগীর মুখে ছাই পুরে বিদেয় করে দিক্‌ । ঝি। (স্বাটুগেড়ে আঙ্গুল মট্কাইয়!) তোর স্যাংটার মাথা খাই ; তোর ভাতারের মাথা খাই; তোর ভিটেতে ঘুঘু চরাই । এই খ্যাংর! নিয়ে রাস্তায় চন্ুম, বাড়ী থেকে বেরুবি কি খেংরে রিষ ঝেড়ে দেব। [ প্রস্থান। রেবতী । শিবে! মুখপোড়া মিনসের পা ভেঙ্গে ফেলে রেখে দে। টুনে। আহা! আমার সোনার সংসার। পরিবারটা যেমন স্থীরা, ,ৰিটা তেমনী বীরা, চাকরটা তেমনী বর্ধরা, সুরুব্ীগুলি জোচ্চোরা, আর আমিও ক জালায় জর জর! হয়ে, মদির? পানে চুর চুরা। শিবে। ল-বৌদি। লাও গে। পানু! শিগগির, শিগ্গির খেয়ে লও ] আমিও ছু পয়সার দই খেয়েলি।, ্‌ [টুনে ও রেবতীর স্থান | ( নী প্রীবেশ ) বাগ বাজারে বাড়ী আমার নামটা মণি ময়রাণী। _ মুড়কী মেখে মিনসে আমার কিনে দিলে চৌদানী ॥ _মিনমে ফোকলা দ্লীতে বলে হেলস ও আমার. হাবী, (তোরে) গড়িয়ে দেব চার স্বান্া,মল লাঁকে দেব নাক চাৰী তোরে রাখবে! ক'রে পটের ছবি. টিপে দেব পাঁদুখানি ॥

ময় ।

ল-বাবু। ২৯

শিবে। ময়রা মাসী। মাইরী বলছি আমি উপসী। কাল- কের বালী টানী কিছু আছে"? ধার দিবি ময়। আমার যে সব টাটুকা খাবার ধন, বাঁসী কোথা পাব ? _ কেবল কালকার বাসী চন্দ্রপুলী আছে, খাবী ? শিবে। শি্গেড়া, ফিঙ্গেড়া, নোন্তা ফোনডা কিছু নেই? কেবল মিষ্টি বলি চল্লি যে।-_ | ময়। স্কুলের দিকে যাচ্চি। গীত। আমার ময়রা মাসী বলে যত স্কুলের ছেলে । (আমার ) খাবার খেয়ে পয়সা দেয়গো বেঁধে আঁচলে ॥ উঠ্‌নো চাইলে মেছের ছেলে বলি, ধার দেবনা যাদ্মণি ॥ ( টনের ছেলেগণের প্রবেশ ) ২ ছেলে। শীত । বলি ও ময়রা মাসী, বলি ও ময়রা মাসী । (তুই) তেলক কেটে, চেপটা! নাকে দ্ীতে দিস চিস, মিসী ॥ নাবা না তোর খাবার চেড়া, ঠোঙ্গা ভরে দে সিঙ্গাড়া, আছে কি তোর মাখন মোড়া আমরা বড় ভালবাসি ॥ [ সকলের প্রস্থান ।

পঞ্চম দৃশ্য।

চৌরঙ্গি রোড 1

পারঝাাতছ্ 1 1000017,

(কতিপয় ছোকরার পুস্তক হস্তে পৃবেশ )

১ম ছোকরা । বাবু! যমের বাড়ী যাবার বই, এক এক পয্সা। গোদা বউয়ের কাল বর, এক এক পরলা। লম্ক বশর ভূমি কম্প, মূল্য অল্প সন্প, যে পড়বে সে দিয়ে লম্ক বাজাবে জগবাম্ক।

২য় ছো। মাঁ্রীজ কা ধুপ, মন্জাকা কা খুন? বিলাত কা আম- চুর, সন্তাঁমে যাত। হ্যা

হবুক। মোদাই ভে, আছে, আমি তাতি বলে কেউ ভোট দিচ্ছেনা মশাই?

৯ম বাক্তি। ওরে শাল! তাঁতী ভীত বুন্গে যা; শালা আবার ভোট নিয়ে হাত তোলা কমিসনার হবে। দূর! দূর! !

(টুনেকে বদ্দিনাথের এঁড়ে সাজাইয়| জ্যাঠা দা ও শিবের প্রবেশ) শীত। সাজিয়ে এনেছি আমি দুপেয়ে বদ্দিনাথের এড়ে। এর নাই একতা, কেবল বক্তৃতা, সকল কাজে ঘাড় নাড়ে ॥ ;

লরি ] তু

ধারক টানা দর রর রধার টং লাগায়, আজব গুজব হুজুকেতে আগে থেকে সিং নাড়ে টাইটেল নেবে বলে গলাতে চদার থলে, লাজ নাইকো জ্যাজের গুমোর, নাম রেখেছি তাই বেঁন্ডে

ওগো বাবু মশইরা ! এই খলেত্তে কিছু দেবেন; ইনি আম দের আত্মীর, নাম টুনি বাবু--হবু রায়-বাহাদুর।

১ম লোক । বদ্দিনাথের এড়ে-বাবুটা কে?

শিবে। আমাদের ল-বাবু গো, ল-বাকু।

১মলোক। টুনে! টুনে; ও! সেই ফাঁজিলট!। তা ওর : বেশ কেন? গরীবের ছেলের এ রোগ কেন?

টনে। মশাই ! মনে নাই, যেমন নাইতে গেলে গামছা চা? বিবাহ কত্তে গেলে কনে চাই, ছেলে হ'লে বেমন ব্রাপন্ত খা চাই ; মেয়ের বিয়ে দিতে গেলে যেমন জামাইয়ের দ্রওয়ান হও চাই, তেমনি সংসারে থাকতে গেলে মান চাই । টাইটেল চাই বিলক্ষণ চাই, নিশ্চয় চাই-_চাই।

১ম লোক। ভায়া! নিজের মান নিজের কাছে। অ' এই কলকাতা হরে মানের ভাবনা কি? মান অতি সন্ত একটু লম্বা কৌচা, পায়ে মোজা, গাঁরে একটা! ফরসা জামা, স্‌ একটা খানসামা থাকলেই বড় মান। মান তোমারও নর--ম' আমারও নয়! মান যারও না। মান মানীর। যাও, বাং যাও, ভাত খেয়ে নিভ্রা দাও গে) যাও, যাও। শিবে। ঠিক বাবু ! ঠিক ! তুমিই ঠিক তোমার পায়ের ধুলা দেও

'ল-বাবু।

যেদো। টুনি বাবু! বড় বেগতিক। একটী আধলাও ত খলেতে পড়লোন। ।

টুনে। শিবে একটু মদ দে। গোকু সেজে বড় কষ্ট তচ্ছে।

.শিবে । (মদ দেওন )।

যেদো। টুনি ভারা! আমাদে- .দই বুড়ো রসিক নতুন বাবু আসছেন। টুনে। কই কই? ( নৃতন বাবুর প্রবেশ ) টুনে। দাঁদা মশাই। দাদা মশাই । নৃবা। (নিকটে যাইয়! সুখ দেখিয়া) কেরে টুনে? বড় দিনের সং সেজেছিস্‌ নাকি? চল্‌ চল. বাঁড়ী চল. । ট্‌নে। দাদা যশাই ! বাড়ী? বাড়ী যাব না। শবে দেখছো এস্রাজ বিবির বাড়ী, শী যে দেখছ জগবম্প বিবির বাড়ী যে দেখচো ডামস্কাস্‌ বিবির বাড়ী শী বাড়ীতে একটু দিটং করে মিটিং লাগিয়ে, কিঞ্চিৎ ডিষ্ষিং করে পরে গোইং কর্‌বো চলুন। দাঁদা তোমার প্রেমের 7311705 কবে দাদা। নুবা। এ যে দেখছ গৌর মোহন আডিডর স্ব,ল, শী বাড়ী থেকে আমার প্রথম প্রেম জন্মার। - ট্‌নে। দাদ। মশাই! তোমার ভালবাসা কতদিন থেকে জন্মেছে ? টি ০১ রি _নুবা। ভাক়্া রিচার্ডনের আগল থেকে, িচর্ডদনের তু আমল থেকে । কিরে টুনে মাতাল হলি? -. | টুনে। 'মাতীলও হইছি, বাৎও রা মির

ব্রার ৩৩

018) 1780 .] 11:62 2278 ৮৮00 17৩27 61০০ দাদ] মশাই তুমিত বলেছ 1,9৮5 15 0117ণ.. নৃবা। বগি 0৩ আুথাহাও 01, 01০ আহা] 5০০ এট জাতি আা]] 010 তা 00017055500 ০01080, টূনে। দাদা মাই ! বাঙ্গালায় কি সতেজ কবিতা নাই।, “যাও সিন্ধৃতীরে ভূধর শিখরে | গগনের তারা তন্ন তন্ন করে মবা কি জীয়ন্ত আন টিকি ধরে স্বকাধ্য সাধনে প্রবন্ত হও 1৮

[ও ' €(হেমচন্দ্র ।) 110) ফা 20 086

(11০0০)

দাদা, অস্ত্রধর, অগ্রসর হও, দুঃখের কথা বল কি দাদা, আমি এই রায় বাহাদুর হবার জন্তে মহাকবি সেব্সুপেয়ারের পৌনে তিন খানি ট্রাজিভী পড়েছি, ম্যাকৃবেথ, ওথেলো ছুই পড়েছি, যা! একটু আধটু ভুলে গিয়েছিলুম তা৷ ঝালিয়ে নিয়েছি ; প্রায় পৌনে পোন থানা জুইয়াঘসিজার নৃতন করে পড়েছি; হা্রাণচন্দ্রের বাঙ্গাল! সেক্সপিয়ারও পড়েছি 1 দাঁদা, রায় ঝাহাছ্রর হব।

শিবে। জেটা বাবু ! মর্ধনাশ হ'লো। বাবু মাতাল হঃয়ে পড়লো!) পয়সা! নেই কি করে নিয়ে যাৰ?

. নৃ-বা। . এক খানা গরুর হী কি.সুটে. করে নিয়ে যাগ, সন্তায় হবে।

(কতকগুলি কেরাণীর বাঁধ বাধ রবে প্রবেশ)

জ্যাষে। আয়, নিরিহ রি টি বালির

ফুট পাথে উঠান ) দু এ

৩৪ [ও ল-বাবু।-

( একজন পশুক্রেশ শ নিবারমী সভার ইলপেরের প্রবেশ )

ইন্‌। প্র! শালা ছোকরা। .গো লেকে ক্কাহা ভাগতা হায়? কীহা ঘা হ্যায় দেখলাও ?

পিবে। গরু কি গো? এযে আমাদের ল-বাবু? কাকে গরু বলছে! ? আজ যে ল-বাবু রায় বাহাছর হবে। ল-বাবু তোমার পায়ে পড়ি ল-বাবু ওঠো । পশু সাহেব! পশ্ড সাহ্বে! ল-বাবুর লাকে হাত দিয়ে দেখ দেখি লাস হ'লো৷ না কি?

ইন। (টুনের মুখ দ্নেখিয়! ) ও বাবা! (লশ্ফ প্রদান )

টুনে। কেরে, নেংটে, অঞ্জন! নন্দন হচ্চে! কেন বাপ? ছু পয়সা দই আনতে পারিস ?

যেদেো। টুনি বাবু । ভাই গরু সেজে আচ্ছা মাতলামী কচ্চো।

টুনে। আমার দোষ কি বাবা? তোমরাইত সাঙ্দির়েছ।

(ঝোলা লইয়া পাহারাওয়ালার প্রবেশ)

যেদোৌ। শিবে শালা ! বাবুর পা ধর, পা ধর । বল হন্সি, হরিবোল।

পাহারা । জানিস চল পুলিষে। _টুনে। বাঁলিস এনেছ ? হাম কিস্মে মাথা দেংগা? হা পুলিসমে যাঙ্গা নেই, লাট সারের রি লে চলো, বায বাহাদুর হৌঙ্গা। [ও (রনির যেদো। বল হরি, হরি বোল।

ল-বাবু। ৩৫

পাহা। রাম নাম পতা হ্যায়, রাম নাম লতা ছায়। প্টুনে। একটু দোলায়কে দৌলারকে লে যাও ।

(স্বাধীন কুমারিগণের প্রবেশ ) হ্বা্কু। & শীত। মাছিমার! কেরাণীর 'মাগ হবো না লো হবো না। সাজিয়ে গুজিয়ে তৌয়াজেতে রাখতে পারবে না লো | পারবে না। ফ্যাসান চাই ফাষ্ট ক্লাস, বোর্ডিয়েতে করবো বাস। রাখবো পেতে প্রেমের ফাঁস, পড়বে ফীদে কত জনা ॥ লতার থাকবে সাথে সাথে ছেলাম দেবে হুকুমেতে টি রূপিজ স্যালারিতে মাগ পোষাঁণ চলেনা লো চলে না। ক'ণ মলা খায় কেরাণীতে হেসে কাটি মা লো ঝীচি না। কেরাণী। (স্বাধিন! ফুঁমারীদিগের প্রতি ) আপনারা ট্রাম চড়ে কোথা যাচ্ছেন । স্বাু। আমরা ব্গবাীর যোগেন বাধুর বিজয়া বটিকা 'ফিসে ফুলেলা কিন্ত যাচ্ছি। ফুলেলা না মাখলে আমাদের মাথা ঠাণ্ডা থাকে না।

দ্বিতীয় অঙ্ক ।

শির পাটি নিপল ৮

প্রথম দৃা | ৯১০১৮ লীল দিখী। কড়িজী দডিজী পারশী, ছাতুরাম মরিউরাম জহরী বেগুনী ফুলরী তলাপাত্র ও পেলিং নেলিং তেলাপোকা চারি- কোণে দণ্ডায়মান । (টেলির্ধো-কুমার কর্তৃক বিজ্ঞানবলে লালদিধী মন্থন ) | টূনে ও শিবে। টে-কু! 11. বোনাই 11. বোনাই মাইটডের ভেতর অবস্থ ঘায়ার আছে, তা না হ'লে বাঙ্গালা ভাবায় মনাগুণ বলে একটা! ক্কর্থা থাকৃত না। আর মনের মধো আগ্তণ না থাকলে কখন দেহের মধ্যে মৈসিন চল্ত না। সেই.মেপিনে পাইপ সেট ক'রে ঘুধ কুৎকায় দিয়ে লালদিঘীর জল উড়িয়ে দেব। যখন জল মে আদ্বে। ভখন বৃটিং পেপার, ছাতু, চিড়ে পাউরুটি ফেলে দব। দ্িদিনাথ! দিদিনাথ! তুমি ভেবনা।

্ ল-বাবু। ৩৭

(কতকগুলি রড়ীর উত্থান) ১। তেলাকুচ বিলাদিনী। ২। গাব্ভারেও্ড বালা । ৩। শ্চোড় কামিনী! ৪ সীকআলু সুন্দরী । €। পুদিনঞমাল1। ৬। মোচা মালিনী । শিবে। উঠেছে গো, লবাবু উঠেছে । টরনে। তোমরা কার।। র্জীগ। গীত। ওগো আমরা, ওগো আমরা, ওগো আমরা ওগে। আমরা আমরা আমরা ধরা দেখি যেন সরা। আমরা কলমের চারা আমরা ঘুরিয়ে নয়ন তারা আমরা করি আধ মারা ॥ আমরা প্রেমিক পেলে মাইগো চলে ভাসিয়ে দিয়ে বজ্র! । আমরা সুখে হাসি স্থখে ভাসি আমরা হইগো সের পিয়ারা। টরনে। কই, এবে কেবল বাজে জিনিষ উঠছে, ফের মন্থন করি। (কতিপয় কচি কচি রত্রীর উত্থান) ১। চৌরাছী চপলা। ২ ঢেভ্লা চাতকিনী | ৩। হেছুয়া বিরহিনী। ৪1 জোড়ার্সীকো জোছনা । ৫। প্লেগ পাগলিনী। ৬1 র'য়ট রমণী । টুনে। তোমরা আবার কারা। ক-র। গীত ক আমরা সব ছানা ছানা জানানা। বি এল্‌ এ ব্রে, সি এল্‌ এ ক্লে পড়ে মোরা বাবা চিনি না ॥

বিনা!

আমরা এই রতীকটা যেন হলওয়ের বটা তালতলার চটার চেয়ে উঁচু এক কাটা । বিয়ে ক'রে ফুট ফুটে বর করব কত কারখান।। জল ব'লে খাই চিনির পানা সোজা পথে চলি না ॥

টনে। ছানা ছান। বেটীদের পরিচয় নিভে হচ্ছে, বলি, ওগো শিশ্তশিষ্কা সুন্দরীরা ভোমাদের পাপ্‌মা আহে ভি? (একন জনের গ্রভি । তোমার নাম কি?

১ম আনি, আমি সাহেব শিব নেনে, আমার লাম চোরঙী পলা !

টূনে। বাঃ বাঃ বেটা খুব দড়িবাজ। (দ্বিায়ার গ্রভি) আহা বাচ্ছা! ! তভোমান্র পরিচয়

২যার। গুহ আমার রি 1? আমি প্রেমিকা লভ্লী গিনি ভাহবি, চেহ্লা চাতকিনী।

ট্রনে। বেশ, বেশ । বেটারা সব এচছোড়ে পাক), দেখৃছি। (ভৃতীগ্নার প্রতি ) বাছা রি

ওয়ার । আমি আমি এ বরানগরের রেলীর গুদমের টাপ! সদ্দারনীর বোনঝি, নাম হেছুয়া বিরহিনী । .. টুনে। বহৎ আঙচ্ছা, বহৎ আচ্ছা বর্ণপরিচন্ত জন্দরী। (চস খের প্রতি,) বাছা ভোম।র পরিচর ?

৪র্থ-র। আমি বাগবাজান্র নেবুবাগানের বন্দে গোবগ্ভির নাত্নী নাম জোড়ার্সাকো জোছনা ।

টুনে। এ বেটা মারবে দেখছি, (পঞ্চমের প্রতি ) জচামার ?

খ-র। : আমি-ওহো আমি--ওহো আমি 2 আমি, আমি,

?

“কারার ৩১

আমি, প্রীমতি পদ ধাদী পানওয়ালীর জুবিলী মইয়ের বোনবি, কষ্ট উকীলের হবু শালী, নাম প্লেগ পাগলিনী।

টরনে। বাবা! শিশুশিক্ষা বেটার! আমার জ্ঞান জন্মে দিলে। আর একটী বাকীঞথাকে কেন, দুর্গা নাম ক'রে এরও পরিচয়টা জেনে ফেলী। তন বাছা তোমার?

ভ্চর। আনি? আনি পিতদর পুরোহিতের পালিত কন্তা হাবড়া বিজ সম্পাদকের পতা-ভমি, আ্রীনতি ভূমিকম্প সুন্দবীর ভবু বউ । নান পারট-এনশা।

ট্রনে। শিবে আয় ফে্ু মন্থন করি ।

(এক কাঁদি রদ্থা ও কনকগুলি লেজ সম্গলিত টাইটেল বৃক্ষ উত্থান ।)

শিবে! শিবে। এ ধেলেজ রে! খালি লেজ বনে? আবার পাকা রম্তা যেরে। টাইটেল কই, টাইটেল কই। ২

গাবন্থ। টুনীবারু। টাইটেল কি তোমার মত লোকে পার? ইংরেজ বাজ কি যাকে তাকে টাইটেল দেন। বীদের দেন ভারা কত মহৎ লোক । তুমি যেমন দূরের লোক তোমার তেমনি টাইটেল হয়েছে, নাও ১ টুনিবাবু লেজটা নাও । লেজ নিলে তোমার লাভ আছে।

শিবে। ল্যাধু ল্যাও বাবু ল্যাজটা লাও ল্যাজেতে ভামার ম্যাডেল ঝুলিয়ে দেব |: রঃ

গাব । যখন বাড়ীতে মাতাল হে আড়ষ্ট হয়ে পড়ে থাকবে নক্সা চড়ন থাকবে না। শিবনেজ হয়ে থাকবে, মুখে বাক্যি সরবে না! হাত পা নড়বে না, মুখে মাছি ভ্যান ভ্যান

যু

করবে, তখন লেজটা আপনার.মহা উপকারে আিবে। ল্যাজটী তখন এদিক ওদিক নড়ে চড়ে সুখের মাছি গুধিকে তাড়াবে।

: শিরে। ল্যা্ নিলে আমাকে. আর বাতাস কত্ে হবে না লবাবু। শি . শাকন্থ |: ফাও হিসাবে ঞ কলার ককানিটা নাও, যার! তোমাকে, টাইটেল: দেব ব'লে চট কচ্ছিল সেই থুসামুদে বাবু- দের. এ কীদিটা দিও। অমুদ্রমস্থনে যেমন অমুতের ভাগ দেবলোকে পেয়ে ছিলেন তেমনী টাইটেল যা উঠেছে তাহা 'অহাশয় ব্যক্তিরা পেয়েছেন। এ গাছে যে টাইটেল আছে তাহা

(তোমার মত লোকে পাবে ।

সকলে। ্ শীত।

্‌ টুনে উঠেছে টাইটেল গাছ নয় পচা মাছ! এক্ষীরের ছাঁচ যে সে'লোকে পায় না। :

এগ্াছের অনর আছে, 871 গেলে কাছে যারে ভারে সয়না । পু _ হীরের পোকা হীরে খায়, রী হে 57575551 রঃ বদ হারে ঠা ধরে কমি নান বারন ন্‌

বিজ

ইল অন্দর মহল। (সনের বৃদ্ধা মাতার শিবপূজার উদ্বোগ)

484: 181) 1

টি

মালঞ্চ। ঠাকুর মা তুমি কি কচ্ছ? ভুমি নির্জনে চুপ

কারে বসে কেন? তোমাকে কি সয়তানে পেয়েছে? এস,

আমার কাছে এম! তোমাকে আজ উপাসনা শিখাব।

ঠামা। তোর ভাতার হলে তাকে নিয়ে টিপা ফিল

আমি পূজা কচ্ছি বকাস্নি।

মালঞ্চ। ঠাকুর মা, ঠাকুর মা! তুমি রণ পিজা সহিত প্রেম কর, তিনি তোমাকে পরিত্রাণ করবেন। |

ঠামা। টুনের যেমন থেয়ে দেয়ে কাঁজ নেই, মেয়ে গুলকে স্কুলে দিয়েছে। 'এরি মধ্যে এই, বড় হলে দেখ নত বাড়ীতে টেকা দায় হবে। যা» যা পড়গে যাঁ। | কঃ

মালঞ্চ। ঠাকুর, মা, ঠাকুর মা, তুমি বৃদ্ধা তোমার কবরের সময় হয়েছে।, সয়তান তোমার দিওরে। আজ আমাদের বাড়ী দিদি আসবে চল।. দাও কা দাও। (পল দভন।) 7৮:১8 ঠামা। আরে, চিনি ্ীবনাখ কষা কর ৮ টুনে,টুনে! ক্ষ তুলে দে। মাকী ভুমি চল, লে চল। জাপার:

তৃতীয় দৃশ্ব।

টন বাড়ী ক!

মেয়ে_মজলিস্‌। (নিম্নে মাছুরে বোস্‌ গিক্লি, মিত্তির বউ, নেউগী পত্রী, বামন ঝিউরী ইত্যাদি উপবিষ্ট |) জেলা । তোমরা; বোধোদয় পড়েছ? সক। হুঁ পড়েছি। জেলা । তাঁতে লেখা আছে জান, “ঈশ্বর নিরাকার চৈতন্য ব্ধপ 1” সক। হাঁ! তিনি নিরাকার চৈতন্ত স্বরূপ । জেল| | পুতুলের প্রাণ নেই জান ? ক: স্ক। আগে জানতুম না, এখন তোমার উপদেশে জানি পুতুলের প্রাণ নেই। .. জেলা ।, পুতুল পুজ আর করবে ? সক। না, আর পুতুল পুজা কর্ব না। ২লা। মাখন চোর নামে তোমাদের এক ঠাকুর, কে সক। হু জানি।. জেলা। সেই ওর অশ্লীল চোর দেবতাটাকে ভুলে যাও। চ16 চুরিকারে খায়।

সকলে । ছ'জানি। ৩ £ 25. রেবতী । আর তিনি -ষে. কাড়ে আঙুলে গোবর্ধশ ধারণ করেছিলেন! ধা জেলা । ওটা ভূল। রেবতী ! তোমার এখনও সম্পূর্ণ জ্ঞান জন্মায় নাই। তুষ্চি কেবল শুনে যাও। | | রেবতী । গুরুদিদি। আমি খেংরা গাছটা আনি । জেলা। খেংরা কি হবে? তোমার চোত্র দেখতাটাকে মারবে? রেবতী। না, এত লোক আমি একদিনও নাম্‌নে পাই নাই আজ মনের সাধে ঘা কতক খেংরা সকলকে ছপা ছপ্‌ লাগাব। জেলা। রেবতী! বিভূ তোঘার কফোধকে শীঘ্রই বিষের আপেল খাওরাবেন, তোমরা কলে আর স্বামী পুত্র চও, না কাকে চাও? | প্ক। গুকুদিদি, কেবল তোনাকে টাই, তোমাকে চাই। জেলা । তোনরা ঠাকুর দেবতা চাও শা, স্বামী পুত্র চাও না, | আমাকে চাও কেন? ূ সকলে । আমাদের যে পড়ে শুনে জ্ঞান জন্মেছে। ছেলা। হিছয়ানীটে তবে কিছুই নর | : ১৯ সকলে । কিছু নয়, কিছু নয়, কেবল ভক্তিকর কেবল পুজ কর, আর টিপ্‌ টিপৃমাটাতে প্রণাম উর জেলা। তোমরা তবে স্বেচ্ছার, খোর মেজাজে, বাহাল [ব্য়তে, হিছুয়ানী ইড়িলে? আমাকে ধর্লে? সক। হা হা, উচৈঃস্বরে বল্ছি--হা হা!। . নি জেলা। তোমা কিজন্ আজ মেল্‌ ড্েসে এখানে এসেছ? .. রঃ রেব। আমর! যে লেখা পড়া শিখ.লুম, আমর] দেশ বিদেশের ..

তত... তু ॥

এত ইতিহাস পড়লুম, মিঃ সেনের নূতন পুস্তক ভূ-প্রদক্ষিণ পড়লুম, এত নভেল পড়নুম, তাতে আমাদের সখ হয় না? জানেন, সথের প্রাণ গড়ের মাঠ। আজ আমরা হিছুয়ানী ছেড়ে, স্বামীর সুথে ছাই দিয়ে, তোমার সঙ্গে জুবাগানে বেড়াতে যাব। তাই পুরুষ বেশে এসেছি। গু

জেলা । ' আচ্ছা বেশ, আমি ঈলীড়ালেই তোমরা হাততালি দেবে। ৮৬ (€ দণ্ডায়মান ) সকলে । (হাততালি দেওন।) ঃ

জেলাদী। আজ 0 1195 দিন, বাঙ্গালা বড় দিন বলে। এই দ্রিনে সুন্দর বনের এক প্রকাগ্ড ব্যাঘ্বের গহ্বরে, আমার জন্ম হয, এ কথা হণ্টারের ষ্্যটছিকেল রিপোর্টের টেন্থ্‌ ভলিউ- মের একশ এগাঁর পেজের ফুট নোটে আছে । আমার জন্মদিনে তোমারা ঘে কুকুচি কর হিন্দুকুলে কালি দিয়ে, স্বামী পুত্র ত্যাগ কারে এখানে এসেছ, ও বাগানে রোইং করতে যাবে, সেইজন্ত তোমাদের নাম ও যশ আফ্রিকার মরুভূমের বালুকা রাশিতে, আটলান্টিক ওদানের বিচি মালার, চীনের অস্যুচ্চ দেরালে, ভাতারের তালগাছে, বড় বড় উনপঞ্শ ইঞ্চ, ইলেকৃটটিক্‌ অক্ষরে . মপৃ দপ্‌ কারে জল্তে থাকৃবে । দাও, দাও, করতালি দাও । আমার বলা শেষ হয়েছে, করতালি দাও । বল, ধন্বাদ, ধনতাবাদ।

সক। (করতালি ও. ধন্তবাদ প্রদান । ), 84 এ রেব। আমার খেরাও, নামের উপর ছপাহপ্পড়বে। ৫ বেগে গুপ্তীপাড়া সুন্দরীর পুবেশ ) শুন । খরুদিদি, গুরুদিদ্ি! আর আমার ভয় ল

ল-বাধু। রী 8.

তোমার কৃপায় তোমার উপদেশে, আজ আমরা স্বাধীন অপেক্ষা স্বাধীন হলেম। বাঙ্গালী কুলকলঙ্ক, বেয়াদব, স্বার্থপর, বাদর,: মুখ পোড়া পুরুষগুলো নিজের সুখের জন্ঠে কাছাদিয়া কৌচি। করিয়া কাপড় পরিয়া! থাকেন, আর আমাদিগকে অবলা সরলা পেয়ে, মান্বাতার আমলের পূর্ব গ্রচলিত সাংঘাতিক অশ্লীল সাড়া নামধারী প্রমাণ প্রকাণ্ড পাল্বৎ বস্ত্র পরিতে অন্মতি দেন ।-_. শুধু তাই নয়, আবার সেই বেপ্যাটেন্ট বিভীষিকা বিটুকেল ব্ত্রে একটী দিগ্গজ ঘোম্টা নামক জন্ত ঝুলাইয়! দিতে বলেন, ধিকৃ আমাদিগকে, আমরা ছোট ছোট কাপড়ে ফিটফাট হইয়া হাতে ছড়ি বুকে ঘড়ি, মাথে টেরি কাঁটিলে বেয়াদব ভূতেদের, বিটুকেল বাদরদের বুকে বাজ পড়ে । তাইবলি, হে বেয়াদব বাদর বন্দ ! আমাদের যদি সুখে না রাখ তে পারবে তবে আফিং আছে, কিনে খাও, দড়ি আছে গলায় দাও, আগুণআছে পুড়ে মর, ছুরী আছে. বুকে মার, পাত্‌কেণ আছে ডুবে মর জানত, যখন জন্মগ্রহণ করিয়াছ তখন অবশ্ত মৃত্যু গ্রহণ করিতে হইবে; তবে তোমর!

আগে মর। আমরা সুখের পায়রা হুইয়া উড়ে বেড়াই । (সকলের করতালি )

জেলা । তুমিই হিন্দু কুলের আদর্শ রমণী। (টূনে ও শিবের প্রবেশ ) রেব। 17510 টুনী বাবু। 51281৩17271 করি এস। ৮০ ৫০. ০৪ 00 [ও শিবে। ল-বাবু।. এযে ল-বউদ্দিদি গো, লব ভুষরি ঘে বেড়ে কলেজের, বখাটে বিরত টা না

৪৬ _ ল-বাবু।

:.. টুনে। (স্বগত ) লেখাপড়া শিথিয়েত মহা বিভ্রাট করেছি, .. আমার বাড়ীতে বসে আমার কুলে কালি দিচ্ছে । (প্রকান্যে খাঃ, বাঃ, এই যে বোস্গিন্সী. এই যে মক্কা নাথের মেয়ে, এই যে ঘুঘু মিত্রের বউ । শিবে! শিবে ! শী ঘর থেকে আস্বটা খানা আন্ত? সব নাক কাণ কেটে গঙ্গা পার ক* ?রে দি নিয়ে আর। রেব। টুনী বাবু! শ্িরোভব, আগে নিজের নাক কাগ কাট, তারপর আমাদের কেটো।. গুরুদিদি ! পৃথিবীর পতিকে তজাঁও। | টরনে। শিবে ! বলে কিরে শিবে? বৰ হামারা বাড়ীনে নিকাল দেও। আবি নিকাল দেও । হামার বহুত রাগ হুয়া হ্বায়। দেও, দেও, আবি তাড়ায়কে দেও» তব্‌ হামার রাগ মিট ষাগা। . শিবে। জয় জগন্নাথ, জয় মা. কালী, বাবা তারকেশ্বরের . পায়ে শিব লাগে। রেব। বলি স্বামী মশাই । অত বেশী গান কর্তা! হার কাহে ? না জেনে খেয়েছ কচু, এখন তেতুল কোথা পাবে | আমরা কি লেখাপড়া শিৃতে চেয়ে ছিলুম-_না তোমরা শিখিয়েছ, আমরা কি রান্না বান্না ছাড়তে চেয়ে ছিলুম-না ভোমরা বামনী রেখে ছাড়িয়েছ ? আমরা কি গড়ের মাঠে হাওয়া থেতে যেতে চেয়ে ছিলুম__না তোমরা জোর-ক'রে নিয়ে গিয়েছিলে ; আমরা কি বিদেশী পর পুরুষের সঙ্গে কথা কহিতে গিয়ে, ছিলুম-_না তোমরা সোহাগ করিরা আলাপ করে দিয়েছ ।;. তোমরা গাধা অপেক্ষা হীন। তোমরা আরসলা অপেক্ষা ছু্বল,' তোমরা কেন্ন অপেক্ষা স্বগ্য, তোমাদের দেহে যদি কিছু মাত্র হিন্দুর রক্ত থারিত, তাহা:

ল-বাবু। ৪৭, ছইলে কি আমরা এতটা করিতে পারি--না, আজ পুরুষ বেশে জুবাগানে রোইং পার্টিতে ঘেতে পারি। যাও, দালান ভাড়া নাওগে । সামান্য টাইটেল পাবার জন্যে কোথা না সঙ্গে ক'রে নিয়ে গিয়েছ। যাও, তুমি ষ্টাইটেল আনগে, আমরা জুবাগানে বেড়িরে আদি।

শিব। ল-বাবু। ল-বাবু। ল-বৌদিদি ত ঠিক বল্ছে। মাইরি ল-বাবু শী ভখেই আমি বিষে কর্লুম না। এন্কু ! এন্কু! এন্কু! ল-বউ দিদি এন্কু!!

টুনে। (স্বগত) দোষ আমাদের সম্পূর্ণ তার আর ভুল নেই, ( প্রকাণ্তে ) বলি ও পরিবার মহাশয় । ও ভ্্ররত্ব বাহাদুর । বলি ও অদ্ধার্সিনী গ] বাহাদুর । ঘাট হয়েছে, ফিরে চল ।

রেব। তুমি টাইটেল আনগে, আমরা ফির্ছি না। নফলে। গীত।

আর কে মোদের পায় যখন বেরিয়েছি রাস্তায়।

আলোর এসে হলো ভাল আঁধারেডে ছিল দায় ॥

_. মিষ্তি কথায় বল্লে মুখপুড়ী তোকে) খুলে দি বুকের ঘড়ী কর্ব ভালবাসার ছড়ি, মাত্ব মিগ্রী ভালবাসায়,

| হয়েছি হিদুকুলের চখের বালাই হিনদুরানী ছেড়েছি তাই, | ক'সে ক'সে মিটিং.লাথাই চোখরাঙ্গাই তাই ভাঁতার গাধায়, এখন লখের হাটে সখের মাঠে সখ কারে সব বেড়াই আয়

৯

চতুর্থ দৃশ্য ।

টুনের বাটীর ঠাকুর দালান ।

লিট

মেয়ে গা ] পত্নী লিলি, চেরিলী, টা সুইট ব্রারার, মেরী প্রাইস। লভলী :.. *** বিদ্ধে চেরিলী **.. ** সুন্দর মেরিলী :.. *** মালিনী

বিদ্ভে। ঠিক্‌ টাইম হয়েছে, শিগৃগির ক'রে নে তই, আবার

মাষ্টার বাবু আস্বে, আজ বড়দিন ভূগোল স্থুরু হবে।

চপ। ০৪, কেমন ড্্স গুলি বিকে দিয়ে ভাড়া ক'রে নিয়ে এসেছি ।

বিদ্তে। বেড়ে ড্রেস্‌ ভাই, মাসীমা ভাই, রি রকম ড্রেদ পরে সার্কাস দেখতে যায় ।তবে আরম্ত করি এস, লেট করা হবে না; রা দি।

বিষ ছইসণ কি? |

_ বিদ্বে। এই যে আমার গলায় ঝুল্ছে, দি ভাই তবে নি। ; ্‌

বিষ। 1 রি ও

বিজ্কে। (ছইসল্‌ দেও) প্রম্টার আছে ত।

ল-বাধু। 8৯.

চপল । হু" প্রম্টার যে আমাদের কাকীমার মেয়ে ফুলেল । তবে যেনো ভাই এই দালানটা বর্ধমান । বিচ্ে। আর মালঞ্চ ? চপলা। মালঞ্চ এ মালীর ঘরের পাশে, মালীকে ভাই চাঁর্টে ' পয়সা দিয়ে এসেছি, কাকেও আস্তে দেবে না। সরলা । বকুলতলা৷ কোন্টা ভাই । বিগ্যে। কেন শীষে চৌবাচ্ছার ধারে কুম্ড় মাছার কাছে। চপল । স্ুুড়ল ? বিছ্ে। ড্রেনের পিট থেকে দালান পর্য্স্ত। চাপ। সুড়ঙ্গ কে সাজ্বে ভাই ? বিদ্যে। ও ভাই শোন, শোন, এ বল্ছে সুড়ঙ্গ কে মাজ্বে ; সুড়ঙ্গ সাজ্বে আমাদের স্কুলের ঝি। বুক্লি? বিমলা। তবে এ্যাক্ট আরন্ত করি এস। বিগ্যে । দেখ্‌ ভাই, এটা আমাদের 0207172 সা খুব 05961150155 করতে হবে। 2 ., বিমলাঁ। মানসিংহের বাঙ্গালা দেশে আগমন থেকে সরু করা যাক । বিদ্যে। ওখান থেকে কেন লে? অতটা কি আমরা পাঁরব ? এখনি বাব! এসে পড়বে । চপলা। তবে কোথা থেকে হবে ? বিস্ভে। বকুলতল। থেকে স্থুরু কোরে সুড়ঙ্গ রান ক চপলা। আচ্ছা তাই বেশ। বিদ্তে। তবে আমি বিচ্বে। ৃ সকলে। হা, হা, আমরা সকলে হাত ভুলে কন বদি রি )

| ঠ ল-বাদু?

'বিগ্কে । তবে আমি চেয়ারে ৪ দিয়ে বে একটু টূ যাই তোর! গান ধৰ্‌।

সথিগণ । স্শীত | 'ওলো ওঠূলো ধনী বিনোদিনী রিদ্যে রূপসী । বিনিয়ে দেবে বিনোদ বেণী এসে লে! তোর নাগরশশী ॥ ৃ _ আকুল হয়ে বকুল তলে বকুল ফুলের মালা গলে, বিভোর হয়ে পড়ে ঢ'লে পর্বে লে! তোর প্রেমের ফাঁসি | বলে, বিদ্যে বলে বিদ্যে জিনে বিদ্যেয় করবে সেবাদাসী ॥

চপলা। দেখিনি এমন -: . ৃ শুনিনি কখন " তোক্ লো যেমন পণ এসাহস কার, '* কোন অবলার,

কে কে করে এমন। ৮ বিমলা'। একটু আস্তে বিরহ কর ভাই, কেউ যদি এসে পড়ে, তা হলেই মুষ্কিল, আমার ভাই ক্ষিদে পাচ্ছে, খেয়ে আসিনি : সরলা)" আন'কতজন,: :*:: ১ ক্বজার নন্দন, কেঁদে ফিরে গেল সবে। রঃ 17. 2২ দয়ামারাহীন: :. এ আই লোসকঠিন_;.. লোকে শুনে কিবা'কদে |"; +:7. 3 বিমলা। কইলো, কেউ ত.আসেনি' ভাই, কেউ ত. কাদেনি, "আমার ম! টা, যে ছুই, বদি শোনে .বিদ্বে-সুন্ফর প্লে. কর্ছে, 'রেটা আমায় ঝাঁটা পেটা কর্বে। ।শিগ্র্গির,-শিগ্গির নে .ভাই। আচ্ছ। ভাই কল্প ম বাবিছ্ধে সুন্দর গ্রে; আমন ত আর.ভালরাসা /টানঃ কিনি ।

_লবাবু। :১

বিস্ভে। . (চেয়ার হইতে :একটু উহিরা) উত! প্রাণ থে বায়, নাথেরঅদর্শনে প্রাণ যে কেমন কচ্ছে, আমি যে আর বাচিনে, আমার অঙ্গ বে থর্‌ থর্‌ ক'রে ক্কাপছে, (চেয়ার হইতে উঠা) আমি যাব, যাব, নাথের কাছে যাব।, | পীত। ও আমি ম যাব বকুল তলায়। টি তর ॥ ওলো পাই যদি তারে, ছাই মাখি তার তরে, বলি তার গল ধ'রে দিব তারে সেযা চায়। পাঁয়ে ঠেলে চলে গেলে তবু ত তার ধর্বো লো পায় ॥

৯

বিমলা। তোমায় ভাই অনেক পায়ে ধর্তে হবেন তুমি ভাই ভারী একগুয়ে, ছিচ্‌ কাদ্ুনে, একদিন আস্তে একটু দেরী হয়েছে, আর অমনি ভেউ ভেউ কান্না । মেছে ত বেশ একলা থাকিস্‌, কাদিস্‌ না: | | চপলা। সখি! অধীর হয়ো না। -:, কঃরেছিলি, ভাল পণ, পণে গেল যে যৌবন । কারে পণ-বিস্জন, ওলো বাঁচালো জীবন । বিমলা। "ত্র মালিনী আস্ছে। বিস্বে বিগ্বে, একটু আড়াল হ'য়ে থাকিদ্‌, বেটা বুড়ী হতে গেল, এখনও ঢং টুকু গেল না। আজ ক'সে ছু-কথা,শুনিয়ে দেব । .রেটা'জানে তোমার সঙ্গে ভার কেবল একদিন মাত্র সেই' রখতলার: দেখা)...

৫২ ল-বাবু। (গাইতে গাইতে মালিনীর প্রবেশ )

মালিনী । সপ্ত । | নাত্নী আমায় পাঁচ ভূতেতে খেলে; তা নইলে কি সাজ সকালে মাসী বল্লে যাইগো৷ ভূলে । ছেলে মানুষ ছিলুম যখন, ভূতের ভয় ছিল না তখন, জ্যান্ত ভূতে জল ঢেলে হায় শুকনো গাছে ফুল ফোটালে। কোথাকার এক বন্পো এসে, কথা কয় সে মুছকি হেসে, বকুল তলায় কসে শেষে ঘরে এসে বাসা নিলে । বিদ্যে। হ”ন্‌ বুড়া যত, ঠা বাড়ে তত, বাহার বাড়িছে বেশ। ওরে কালামুখী, হও যেন খুকী, পীকিল মাথার কেশ ॥ হলো এত বেলা, মোর কাজে হেলা, শেখাব মায়েরে কয়ে । বোন্পো বলিয়া, পিরিতি করিয়া, থাকিস্‌ নাগর লক্ষে ॥ বিমল । তোর ভাই ভারী আব্দার, একদিন না এলে, একে ডাক, ওকে ডাক, তাকে ডাক, শেষে নিজে কোকিল ডাকৃতে আরম্ত করিস্‌। মালিনী। | দাসী আমি আমাগ্রতি কেন এত রোষ। ক্ষমা কর রাজবাল! হইয়াছে দোষ ॥

ল-বাবু। ২৮: রঃ

গাথিতে চিকপ মালা হলে! এত বেলা। পারি ক্কি তোমার কাজে করিবারে হেলা ॥ হুইয়াছি বুড়া আর নাইলো যৌন্ন। কি দেখে নাতিনী, বধু আসিবে এখন ? বিমলা। আর কীদ্‌ৃতে হবে না, অনুগ্রহ কে একটু আন্তে আস্তে কীছুন, এখনি মাসীমা এষে পড়বে তখনি বিদ্যে বেরিয়ে যাবে। বিদ্তে । নাহি আর রোষ মম ভুলিন্ু সকল। অবলা বধিতে আয়ি পাতিয়াছ কল ॥ মালিনী । কল আমি পেতেছি ১ না তুমি পেতেছ ? তোমা কলের বিষম কৌশল, এতে ছল চাতুরী খাটে না। বিমলা । আহা ! তুমি কিছু বোঝ নাঁ। বোঝ কেবল ছলটা আর কৌশলটা আর বাত জাগাটী, বাত জগগ্‌লে বুঝি সকাল সকাল ফুল যোগান ষায় ? ॥

মালিনী । সস শীত ।

হায় হায় আমি বুঝতে না পারি । বৌন্‌্পো আমার রেতের বেলায় করে কি চাতুরী । হোম কুণ্ডে আহুতি দিয়ে, সুখে থাকে শুকে নিবে, কি সুখেতে বুক বেঁধেছে ওলো যাই বলি হারী। নাগর কি আর আছে এখন, ছিল যখন ছিল তখন, সে পড়ে কি পড়ায় শুকে বুষ্ধতে আমি নারি ॥ .. নাকে কাণে ক্ষ দিলু গো ঝক্মারি আমারি |.

৫৪ ল-বাবু। (কথায়) প্বড় র পিরিতি বালির বাঁধ। ক্ষণে হাতে দড়ি ক্ষণেক চাদ |» [প্রস্থান বিদ্ে। সথি | কি হবে, হীরে যে চলেঞগেল, আবার ব'লে গেল তিনি পাঁখী নিষ্বে থাকেন, হোমকুণ্ডে আহুতি দেন, তিনি তবে কি সঙ্গাসী হবেন | অরে কি তীকে দেখতে পাব না! কৈ আজ এখনও তিনি এলেন না! বিমলা। রাজকুমারী ! বুঝি কে আস্ছে বোধ হয তোমার নাগর। (উকিমারিয়া দেখিয়া) না লো ও মালি, আমাদের স্কুলের মালি ঈীড়িয়ে দেখছিল । বিছ্যে। সখি! তবে তিনি নন, জামার অংশুমালী নন? সথি ! আমাদের স্কুলের সেই উড়ে মালী। সথি! তবে কি হবে! পিয়া বিনা যে হিয়া গুরু গুরু ক'চ্ছে। সথি গ। “গীত

দিল্‌ যো লিয়া উন্কো! পাক্ড়া ঢাহিয়ে বহুত হু'সিয়ারী। বোলেকি কাম্‌ নেহি, শুন বাত হামারী ॥ যো তোমারা দিল্‌ লিয়া সোভি তুম্ছে দিল দিয়া পরদেশমে চলামাগা পহিন্কে তেরা প্রেম ডোরী ॥ বিগ্ছে । (একটু উঠিয়! চাহিয়। ) এয়েছে, কি কর দেখি। জিনিজি ১1 হ্নার ! »” শ্বীত। পরাণ দিয়ে বৈররিজাদরিভাদিতমিিটি। প্রাণ নিলে যে প্রাণ দিতে হয়, পাশ নেওয়া চলেন। ধারে ॥

ল-বাবু। ৫৫

জমার মনের মনে মন নিয়ে সে করে হাসা হাসি, আমি মনকে ডেকে মনকে বলি মনকে ভালবাসি, মনে মনে মিলন হলে পড়বে কীধা তারে তারে ॥

সখী-গ। রাজকুমারী, রাজকুমারী, দেখ দেখ্‌ ঠাকুর জামীই এয়েছে । না এসে কি থাক্তে পারে । মন বেধেছে মনের তারে ॥

বিমলা। ওগো উদ্ভিব্‌ পদার্থ মশাই ! এত দেরী কল্েন কেন? এখানে বে সচেতন পদার্থ মশাই অচেতন হয়ে পড়ে আছেন । একটু সরে আন্ুন। সরলা । উদ্চিদ্‌ কিলো 2 বিমলা। এরি মধ্যে বোধোদর বুঝি ভূলে গেলি? যাহারা মাটী ভেদ করিয়া উঠে তাহাদিগকে উচ্ছিদ বলে জানিম্‌ না? সরলা । আমর] তবে কি পদার্থ? বিমলা। আমাদের যখন নাগর নেই তখন আমরা নিশ্চয় অপদার্থ। ঠাকুর জামাই তুমি ভাই মাগার মশাইএর মত দেরী ক'রে এস কেন? এতদিন আদা যাঁওরা কণচ্ছ পথ সড়গড় হলো না? দেখ কেউ আস্ছে কিন1? প্লে জমেছে, ডুপও পড় পড় হয়েছে, একটু দেখিস্‌ কেউ যেন না আসে, তা হলেই মাটা । সুন্দর । হুইল বিলম্ব এত রাজার সভায়। গিয়াছিন্ু সেখানে হলো এক দায় ॥ শাস্ত্রের বিচারে সবে হারে তার ঠাই। নে বুঝি হইবে তববাপের জামাই ॥..

৪৬ 'লর্জাবু।

বিদ্বে। রাখঠ্ঠাট সন্নাপীর মুখে দেব ছাই। এই যে ঈড়ায়ে মোর বাপের জামাই ॥ বিমলা। ওলো ! আমাদের বাপের জামাই কি হবে না? হুনার। সুচারু,হাসিনী মধুর ভাষিনী - কেন কর এত ছল । যাবে পুরাতন পাইবে নৃতন আগুণে পড়িবে জল ॥

চুপে আসি যাই না ছিল বালাই তাই এত করি ভয়। চোরের এধন করিয়া হরণ

বাটপাঁড়ে বুঝি লয় ॥ বিমলা । উদ্ভিদ মশাই ! শিগগির মিলন ক'রে ফেলুন, মালি আর থাকৃবে না» বাবা এসে পড়বে । বিদ্যে। আমি কেনা দাসী, চরণ পিয়াসী, বাধা পদে প্রাণ মন। ত্াজিয়ে রতন, কাচেতে যতন, করে বল কোন্জন ॥ বিমলা। কীদা কাদি হাস! হাঁসি যা কর্তে হয় ক'রে নাও, আমরা আর রোজ রোজ, টার্দা আয়, টাদা আর করে ডাকৃতে

পারব না। সথি-গ। ঘুচিল বিরহ পেলে যে যাঁর তাহীক়।

গাইব মিলন-গীত সবে মিলে আয় ॥ | শীত। .. এরা ছিল কেথা দু-জনে। চোরে চোরে দেখা দেখি গোপনে :গোপনে ॥

ল-বাবু॥ ৫৭

( এদের ) ফুলের চেয়ে দেখি ভাল, চাদের চেয়ে করে আলো! টাদে যেন টাদ ফুটেছে চাদের মেলা টাদ মিলনে | পাতা ঢাকা ফুক্সের মত, মনের কথা চাপ্ছে যত, নয়ন যেন বল্ছে তত একি জ্বালা সই কেমনে ॥ বিগ্যে। ওলো ! বাবা, বাবা, চুপ্‌ চুপ্‌। সথী। রাজা, রাজা কীরসিং? মহারাজ! বীরসিং? (টুনের প্রবেশ )

টুনে। (স্বগতঃ ) একি, বেটারে ধে থিরেটার ক'চ্ছে। আমল বিদ্যেসুন্দরের পাল! ধরেছে দেখ্ছি। (ধরিয়া) ওরে বেটা, বলি কি হচ্ছে, বলি ও নচ্ছার বেটারা_-একি ! ্‌

বিদ্যে। পিতা, পিতা, তুমি বীরপিং সেজে এসেছ, তোমার জামাইকে চোর ধরতে এসেছ ! আমরা ত চোর ধরার পাল! অবধি কর্ৰ না।

টুনে। বলি চোদ্দপুরুষের মুখে পিগ্ডি দা ক'রে-মার আমার কুল উজ্জ্বল ক'রে, কি কচ্ছিস্‌ ?- রি

বিদ্যে। পিতা ! আজ বড়দিন, আমর] থিয়েটার কচ্ছি, আর তুমি পরম-পিতা পরমেশ্বরের উপাসনা কর, তিনি পরিত্রাণ করবেন ।

টুনে। থাম্‌, কটুকটে বেটা থাম্‌।

_বিদ্যে। পিতা, পিতা, পৃথিবীর পিতা, স্বর্গস্থ পিতা বলিয়া-

ছেন, ক্রোধ করিবেন না, ক্রোধ দুষ্মন, ক্রোধ সয়তান।

টূনে। থাম্‌ বিষ্টেখেগোর বেটা, জ্যষ্্য তাত, চক্ষু বুজিয়ে চিবিয়ে চিবিয়ে আমায় উপদেশ দিতে এসেছেন । :

₹৮ এ ]

বিগ্ভে । টি পি, টে প্রভা, হবু রাঁর বাহাদুর পিতা। প্রাণে ষদি কোন বিদ্ধ জন্মায় উৎঠটন ক'রে ফেল্বে, যদি কেহ বাম'গালে চড় মারে ডান গাল ]তিবা দেবে, যদি কেহ এক ক্রোশ পথ সঙ্গে লইয়া যায়, ভ]র সহিত ছুই ক্রোশ পথ যাইবে, যদি তোমার পরিবার, তাগ-পঁর চায়, তাহাকে ত্যাগ-পত্র দিবে ।

সকলে। স্বর্ণস্থ পির আর আমাদিগকে পরীক্ষায় আনি- ওরা, আম/দিগকে অন্ধক্ি হইতে আলোর আন।

টূনে। চোপ্রীও ্রেটা। একেবারে গেছিস্। দূরহ বিষ্টে থেগোর বেটারা দূরহ [ টুনে বাতীত সকলের প্রস্থান ।

৪ঃখের দায়ে দুর্রীকার লোভে দালান ভাড়া দিয়ে মেয়ে গুল বরে গেল। যাই উইটেল টা ত আনি?

রী [ প্রস্থান । পঞ্চম দৃশ্ু।

সিতিত ৪ জু-বাঁগানের সন্মুখ । (টুনে ও চাপরাসীদয়) ১ম াষ্ধু ব বাবু! সরকারের হুকুম আপনাকে এই কাঠের

পিঁজ্রেতে থাকতে হবে। আপনি টাইটেল অর্থাৎ মান ভাল বাসেন সেই জন্য টেলটা টাইকরে বেধে দিয়েছেন, এতেই আপ- নার টাইটেল পাওয়া হয়েছে ! কি.সাহেব--কি বিবি--কি রাজা কি মহারাজা-কি দীন-_কি ছুঃখী-_যারা এই জু-বাগানে. প্রবেশ কর্বে আপনার সহিত অগ্রে সাক্ষাৎ হবে। ভীরা লাঠীর গোনা মেরে আলাপ ক'রে টিফিন হিসেবে একটা করে রস্তা দিবেন, আপনি পিজরেতে প্রবেশ করুন। , . ১

;: লবাবু। ৫৯ -টুনে। অহো! পরমেশ্বর তোমায় কোটা কোটা প্রণাম, 'তক্ষণে আমার চক্ষু কুটুল। . ছোটলোক খোসামুদে মোসাহেৰ (লাদের হুজুকের কুভকে পড়ে নিভের মান বাড়াতে গিরে অপ- [নের অবধি রইল নী। গরিণের ছেলে রঙ্গার নাচতে গিযে [দর সেজে পিছুনেতে দুক্ডতে হল ৮ / অল্প লাভে স্কুলের জন্ত [লান ভাড়া দিরে ভরা কল্গকে সুপ্তা করতে গিরে হিনদু- চলের কুন-রমণী নিঞের পরিবারকে গকুটুলর বাহির করে দিলুম | [মন হারে চাদ ধরতে পিঝে নিজের ী নিজে কুড়,ণ মান্রেম । দা কারু নর দোষ লিল্রেয ! খর আনার জন্োর, ধিক আমার চনে, ধিক আমার জাবনে । আনি সনাতন হিন্দু কুলের জুতার ৈতলার অপেক্ষও অবম, নিধন দীননাথকে ডেকে দেখি [পের প্রারশ্চিন্ত করভে পাদি|কি না? দাননাথ ! দীননাথ 11

( বাবুবেশে জেলুণী রেবতী ও অন্যান্য

কলে। (হাঃ হোও

ফিরবোনা আর দরে মোরা আলোয়ে এসেছি . হাঃ হাঃ হাঃ ঘোমটা, খোলা কি মজা । খোলা হাওয়ায় হল প্রাণটা তাজা, ভাতার দিত চোরর-সাউজা, এখন দিদি প্োেস্পছি ॥ ছিঃ ছিঃ ছিঃ পরব না আর সাড়া । রোজ রোজ বাগাব টেড়ী, - 'দেব বুকে ঘড়ী হাত ছড়ী, নুড়ী পুজোয় বেঁচেছি ॥

৬৪. ল-বাবু।

এ শিট পাপী

ছেলালী। রেবতী ! রেবতী ! তোমার হাজব্যা্ত এ গিজ্রের ভেতরু। রেবতী । গুরু দিদি ! যে স্বামি হিন্দু কুলের মর্ধাদ। জানে না, বে স্বামা স্ত্রীকে ব'মে রাখতে পারে না, যে স্বামা নিজের স্বার্থের জন্ত পুত্রের গলায় ছুরী দিতে পারে, তার এ অপেক্ষা আরও বেশী সাজা পাওর1 উচিৎ। তোমার দোষেই আমি দোষী । আমি তোমায় ছুট পয়লা ফেলে দিচ্ছি দড়ি কিনে গলায় দিও, আর সা পারি যদি দিব। র [ কলের প্রস্থান । যষ্ঠ দৃশ্য । জু-বাগান । মুন লাইট ফেট (0109০017566 তি) নৌকীরোহণে যুবতীগণ। সকলে । ও স্পশীতভ। তরি তীরে ধীরে নীরে সমীরে চলে হেলে ঢুলে। নীলাকাশে সোনার ভার! ঢেউয়ের কোলে আপনি খেলে আধ খানা টাদ জলে ভাসে, আধ খানি আকাশে হাসে, কে যেন কীয় পাবার আসে জোছনা গায় ঢালে । এসেছি মোহন বেশে হেসে হেসে, খেলবো সবে পাণ খুলে ॥ পঞ্চ রংয়ের পঞ্চত্ব।

ক খা এ ১8. রা

দা কই ১

চরদীর্িনে চরকে পা